Journal archive for Google Scholar Robot!

Comparative Literature Research

پژوهش های ادبیات تطبیقی



Volume 11, Number 4 (2023-12)


Comparative comparison of the poem "Sail" (Парус) by Lermontov and its two translations based on Grammon's theory of inductive sounds
مقایسه تطبیقی شعر «بادبان» (Парус) لرمانتوف و دو ترجمه منثور و منظوم آن بر اساس نظریه آوا‌های القاگر موریس گرامون
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |

A Study of the Characteristics of Literary Adaptation from Kalila and Dimna in Two Creatures Ikhnilat by Aleksey Remizov
بررسی ویژگی‌های اقتباس ادبی از کلیله و دمنه در داستان دو جانور. ایخنیلات نوشتۀ آلکسی رمیزوف
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |

Image and Reform: The First Modernist Iranians facing the Thought and Literature of Europe
تصویر و تحول: نخستین نوگرایان ایرانی در برابر اندیشه و ادبیات اروپا
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |

A comparative analysis of the characters of the novel "A Fraction of the Whole" by Steve Toltz and "Dead Poets Society" by N. H. Kleinbaum based on the theory of interactional behavior analysis
بررسی تطبیقی شخصیت‌های رمان جزء از کل اثر استیو تولتز و انجمن شاعران مرده اثر ان. اچ.کلاین بام براساس نظریه تحلیل رفتار متقابل
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |

Gasemi as a narrator of Prophet Mearaj in his eight Masnavis against Ghoshairy's Rasala_Al_Meraj
قاسمی روایتگر معراج نبی(ص) در هشت مثنوی و رساله المعراج از قشیری
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |

A comparative study of Utopia in the Poetry of Fadavi Taqvan and Zhaleh Esfahani
بررسی تطبیقی«آرمان‌شهر» در شعر ژاله اصفهانی و فدوی طوقان
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |


Home | All volumes | All issues | All articles