A comparative study of Utopia in the Poetry of Fadavi Taqvan and Zhaleh Esfahani

Document Type : Original Research

Authors
Zahra Aramesh Mofrad 1
Bahar Seddighi 2
Ahmadreza heidaryan shahri 3
1 PhD student in Arabic language and literature, Ferdowsi University of Mashhad
2 Associate Professor in Arabic language & Literature' Ferdowsi University of Mashhad
3 Associate Professor of Arabic language & Literature' Ferdowsi University of Mashhad
Abstract
The notion of the ideal city is a seductive vista, beckoning from the realm of aspirations and dreams. It stands as a realm untouched by pain, suffering, or illness a symbol of a flawless and utopian reality. In contemporary poetry, poets often turn to the imagery of this ideal city within their verses, seeking solace from the tribulations and yearnings of their time. This research, employing an analytical-comparative approach, delves into the conceptual origins of the ideal city within the poetry of Fadavi Taqvan and Zhaleh Esfahani, following a brief exploration of their life narratives. The study aims to unravel the shared themes and distinctive nuances embedded in their poetic renderings.This research holds significant value as it pioneers a comprehensive exploration of the ideal city concept within the works of these two female poets. Such an in-depth comparative analysis has been notably absent in existing scholarly pursuits. A key revelation of this study is the tendency of both Fadavi Taqvan and Zhaleh Esfahani to seek refuge in the ideal city through select verses, allowing them to transcend political challenges and personal tribulations. Their poetry breathes life into this utopian city, framing it within contexts such as revisiting childhood, reminiscing about ancestral lands, experiencing absolute tranquility and envisioning a dreamlike homeland.

Keywords

Subjects

.اصفهانی، ژاله،( 1360)، اگر هزار قلم داشتم(برگزیده اشعار ژاله اصفهانی)،انتشارات حیدر بابا
.اصفهانی، ژاله،(1384)، مجموعه اشعار، چاپ اول، تهران، نگاه
.آرین‌پور، یحیی،(1374)، از نیما تا روزگار ما، چاپ اول،تهران،زوّار
.بیدج،موسی،(1375)،جشنواره‌ی اندوه، تهران، انتشارات سوره
.رجایی،نجمه،(1381)،اسطوره‌های رهایی(تحلیلی روانشناسانه بر اسطوره در شعر عربی معاصر)،مشهد، دانشگاه فردوسی مشهد
.سلطانی خراجی، پریچهر،(1391)، زندگی و آثار ژاله اصفهانی، تهران،آزادمهر
.سوّاح، ابوفراس،(1399)، نخستین کنجکاوی خرد(پژوهشی در اساطیر شامات و میان‌رودان)، برگردان، نقد و تحلیل: دکتر بهار صدیقی و دکتر احمد رضا حیدریان شهری، تهران، جامی
.شاکر، تهانی عبدالفتاح،(2002م) ، السیره الذاتیه فی الأدب العربی، الطبعه الأولی، بیروت، المؤسسه العربیه للدِّراسات و النَّشر
.الشیخ، غرید،(1994م)، «فدوی طوقان» شعر و التزام، بیروت-لبنان، دارالکتب العلمیّه
.صدیقی، بهار و حیدریان شهری، احمدرضا،(1399)، ترانه‌های عشتار،قم، انتشارات امام مهربان
.طوقان، فدوی، (د.ت)،دیوان فدوی طوقان
.طوقان، فدوی،(1978)، دیوان، بیروت، دارالعوده
.کامبل، روبرت، (1431)، اعلام الأدب العربی المعاصر، بیروت، مرکز الدراسات للعالم العربی المعاصر
.لنگرودی، شمس، (1370)، تاریخ تحلیلی شعر نو، تهران، نشر مرکز
.Goodwin, Barbara, )2001(,The philosophy of Utopia,Portland ,Frank Cass
.Mannheim, Karl,)1979(, Ideology and Utopia, London and Henley
.More, Thomas, )2002(,More Utopia, Cambridge University Press
.Nozick, Robert,)1999(, Anarchy,State,and Utopia,Cambridge, Belknap
.Sargent, Lyman Tower,)1998(, Utopiniasm in Routledge Encyclopedia of Philosophy(REP), London, Routledge
.Webstre,Merriam,)2012(,Dictionary,Cambridg university press
ب)مقالات:
غیبی، عبد الأحد و احمری، فرزانه،(1394)، «بررسی تطبیقی مقاومت و پایداری در اشعار فدوی طوقان و طاهره صفارزاده»، ، نشریه‌ی ادبیات پایداری شهید باهنر کرمان، سال هفتم، شماره13، صص247-228