The Belatedness of Poetry and Mourning Hamlet: Harold Bloom’s and T. S. Eliot’s Antithetical Readings

Document Type : Original Research

Author
Seyyed Mehdi Mousavi
Semnan University
Abstract
This essay is a comparative study of Harold Bloom’s theory of anxiety of influence and T. S. Eliot’s concept of tradition with a focus on their antithetical readings of Shakespeare’s Hamlet in order to bring to the fore their views on how literary creation is initiated. In Bloom’s theory, the scene of literary creation is an epic agonism between poets, full of sound and fury, and at the same time an opportune moment for creative misreading. The belatedness of poetry is in effect the modern poet’s inevitable condition of not being able to avoid the tradition of their predecessors. Despite all theoretical innovations, Bloom’s main idea has many characteristics in common with Eliot’s description of tradition and the individual talent. While both look at literary creation as the apotheosis of the dialectic of absence and presence, Bloom emphasizes the anxiety-ridden and agonistic relations between poets. More than any other text, their readings of Hamlet show Bloom’s and Eliot’s antithetical stance. It could be argued that the Bloom-Eliot relation is fraught with anxiety of influence.

Keywords

Subjects

الیس، استیو. معمای الیوت: شرح و نقد جامع آثار. ترجمۀ جواد دانش‌آرا. انتشارات نیلوفر، 1393.
الیوت، تی. اس. سرزمین بی‌حاصل. ترجمۀ جواد علافچی. انتشارات نیلوفر، 1383.
----------. «سنّت و ذوق فردی». ترجمۀ سعید سعیدپور. گوهران (6)، 1383، صص. 113-111.
----------. هرزآباد. ترجمۀ علی بهروزی. نشر فنجان، 1395.
----------. «هملت و معضلاتش». مونالیزای ادبیات: مقالاتی درباره‌ی هملت. گردآوری و ترجمه: مهدی امیرخانلو. انتشارات نیلوفر، 1392، صص. 59-51.
بلوم، هارولد. «شکستن فرم». ترجمۀ امیراحمد آریان. زیباشناخت (16)، 1386، صص. 272-259.
شکسپیر، ویلیام. غزلواره‌ها. ترجمه و تفسیر امید طبیب‌زاده. انتشارات نیلوفر، 1396.
----------. لیرشاه. ترجمۀ جواد پیمان. انتشارات علمی و فرهنگی، 1379.
----------. سوگنمایش هملت شاهپور دانمارک. ترجمۀ میرشمس الدین ادیب‌ سلطانی. انتشارات نگاه، 1385.
میلتون، جان. بهشت گمشده. جلد دوم. ترجمۀ فریده مهدوی دامغانی. نشر تیر، 1381.
ولک، رنه. تاریخ نقد جدید. ترجمۀ سعید ارباب شیرانی. جلد سوم. انتشارات نیلوفر، 1375.
----------. تاریخ نقد جدید. ترجمۀ سعید ارباب شیرانی. جلد چهارم، بخش دوم. انتشارات نیلوفر، 1379.
Altevers, Nannette. “The Revisionary Company: Harold Bloom’s ‘Last Romanticism’”. New Literary
History 23:2 (1992), 361-382.
Blake, William. The Complete Poetry and Prose of William Blake. Edited by David V. Erdman. Anchor,
1988.
Bloom, Harold. A Map of Misreading. Oxford UP, 1975.
----------. How to Read and Why. Simon & Schuster, 2001.
----------. Kabbalah and Criticism. Seabury, 1975.
----------. Shakespeare: The Invention of the Human. Riverhead Books, 1998.
----------. The Anatomy of Influence: Literature as a Way of Life. Yale UP, 2011.
----------. The Anxiety of Influence. Oxford UP, 1973.
----------. The Visionary Company: A Reading of English Romantic Poetry. Cornell UP, 1971.
----------. Wallace Stevens: The Poems of Our Climate. Cornell UP, 1977.
Eliot, T. S. The Use of Poetry and the Use of Criticism. Faber & Faber, 1932.
Emerson, Ralph Waldo. The Complete Essays and Other Writings. Edited by Brooks Atkinson. The
Modern Library, 1950.
Jonas, Hans. The Gnostic Religion. Beacon, 1963.
Mikics, David. A New Handbook of Literary Terms. Yale UP, 2007.
Nietzsche, Friedrich. The Gay Science. Trans. Walter Kaufmann. Vintage Books, 1974.
Whitman, Walt. “Song of Myself”. The Oxford Book of American Poetry. Edited by David Lehman and
John Brehm. Oxford UP, 2006, pp. 84-131.