A Comparative Study of Critical Realism in the stories of Mostafa Lotfi Manflouti and Mohammad Ali Jamalzadeh

Document Type : Original Research

Authors
Kobra Moradi 1
Tayyebeh Seyfi 2
1 PhD in Persian Language and Literature, Allameh Tabatabai University
2 PhD in Arabic Language and Literature, Faculty Member of Shahid Beheshti University
Abstract
Realism is the real expression of life. The writer of realism does not adequately observe the image of observation; it also always considers factors and social conditions. In author's critical realism, he criticizes human relations and the environment and human and society in a system.Moustafa Lotfi and Mohammad Ali Jamalzadeh are of contemporary writers which the reflection of the out facts of the life are so bright in their essays. Jamalzadeh, the contemporary Persian writer has important essays affected by critical realistic thinking and stated the facts in his own essays. Dialect of Jamalzadeh is so simple and sometimes colloquial in his own stories. The style of his view and his analyze and his realizations from social affairs are often repetitive and the repetitions of the topics sometimes cause his stories become stereotype.

Keywords

Subjects

انوری، حسن؛ فرهنگ بزرگ سخن؛ تهران: سخن:1382.
- پاینده، حسین: داستان کوتاه در ایران(جلد اول داستان های رئالیسی ناتورالیستی)؛ دوم،تهران: نیلوفر، 1391.
- ثروت، منصور؛ آشنایی با مکتب‌های ادبی؛سوم، تهران: سخن،1390.
- جمالزاده، سید محمدعلی؛ آزادی وحیثیت انسانی؛ با مقدمه سیدحسن‏تقی‏زاده، تهران:سخن،1384.
.........................................؛آسمان و ریسمان؛ به‏کوشش علی دهباشی، تهران: سخن،1379.
........................................؛تلخ و شیرین؛ تهران: سخن،1379.
........................................؛ثواب و گناه؛ بدون ناشر،بدون تاریخ.
........................................؛خاک و آدم؛ تهران: شرکت سهامی افست،1340.
........................................؛صحرای محشر؛ دوم،تهران: خرمی،1323.
.......................................؛گنج شایگان؛ اول، تهران:کتاب تهران،1362.
- جوان رودی، مصطفی؛"بدبینی منفلوطی"؛ ماهنامه کتاب ماه ادبیات و فلسفه،1384،شماره 96 : صفحه 65-62.
- جیده، عبدالحمید؛الاتجاهات الجدیدة فی الشعر العربی المعاصر؛الطبعه الاولی، بیروت:مؤسسه نوفل، 1980.
- جیوسی، سلمی خضرا: الإتجاهات و الحرکات فی الشعر العربی الحدیث، الطبعة الأولی ،بیروت: مرکز دراسات الوحدة العربیة، ،2001.
- حنفی داود، حامد؛تاریخ الأدب الحدیث تطوره؛اول، القاهرة: دار الطباعة المحمدیة،1969.
- خسروشاهی، سیدهادی؛درباره ی سید محمدعلی جمالزاده و انقلاب اسلامی ایران؛اول، قم: کلبه شروق،1391.
- دستغیب، عبدالعلی؛نقد آثار جمالزاده ؛اول، تهران: چاپار،1356.
- دهباشی، علی؛ برگزیده آثار جمالزاده؛ دوم،تهران: سخن،1382.
- رسولی،حجت و پریسابختیاری؛ "بررسی تطبیقی داستان های کوتاه منفلوطی و جمالزاده"؛ پژوهشنامه نقد ادب عربی،1392،شماره 64 ،بهاروتابستان؛ صفحه 87-65.
- ساچکوف، بوریس؛تاریخ رئالیسم؛ ترجمه محمد تقی فرامرزی،اول،تهران:تندر،1362.
- سیدحسینی، رضا؛مکتبهای ادبی؛سوم، تهران: نیل،1342.
- شریفی، محمدنادر؛ "رئالیسم در آثار جمالزاده:ویژگیهای مکتب رئالیسم (واقعگرایی)"؛ادبیات داستانی، ،1384، شماره 90.
- ضیف، شوقی؛ الأدب العربی المعاصر فی مصر؛دوازدهم، القاهرة: دارالمعارف، لا تا.
-طاهری، حمید و مریم غفوریان،"بررسی تطبیقی عناصرداستان حجاب منفلوطی و رجل سیاسی جمالزاده"، مجله لسان مبین،1394،دوره 6،شماره 20 ،صفحه138-111.
-عمران، سعدی؛ معاصرون من أعلام النثر العربی المعاصر؛ اول، بیروت: دارالکتب العربی، 2011.
- فرصتی جویباری، رضا و فاطمه رحیمی،1390،مقایسۀ دیدگاه جلال آل احمد و مصطفی لطفی منفلوطی در زمینۀ روشنفکری و غربزدگی، فصلنامه ادبیات تطبیقی دانشگاه آزاد جیرفت، 1390زمستان، دوره 5، شماره 20، صفحه 116-101.
-منفلوطی، مصطفی لطفی؛النظرات؛ اول،بیروت: الشرکة المصریة العالمیة للنشر، 1991.
.................................................؛الشاعر؛اول،بیروت: دار مکتبة الهلال،2005.
.................................................؛العبرات‌والفضیلة،اول،بیروت:الشرکة المصریة العالمیة للنشر،1991.
.................................................؛فی سبیل التاج،اول،بیروت: دارالکتب العلمیة،2008.
.................................................؛ماجدولین؛اول،بیروت:دار مکتبة الهلال، 2007.
- میترا؛ رئالیسم و ضد رئالیسم؛دوم،تهران: انتشارات نیل، 1336.
Comparative Literature Research
Volume 7, Issue 4 - Serial Number 22
Autumn 2019
Pages 139-161