صالح حلوا، بزرگ بیگدلی سعید، قبادی حسینعلی، طاهری قدرت الله. مقایسه مکتبها و جریانهای ادبیات داستانی معاصر در ایران و کشورهای عربی مقایسه مکتبها و جریانهای ادبیات داستانی معاصر در ایران و کشورهای عربی. پژوهش های ادبیات تطبیقی. 1399; 8 (3) :84-105
URL: http://clrj.modares.ac.ir/article-12-30871-fa.html
1- دانشگاه تربیت مدرس ، h.rostom2008@gmail.com
2- گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه تربیت مدرس
چکیده: (3494 مشاهده)
قرن هجدهم میلادی شاهد آگاهی تودههای مردم در جوامع گوناگون و اوجگیری فریادهای اعتراض نسبت به رژیمهای حاکم بود. در بررسی سیر تحول جریانها و مکتبهای داستانی در ادبیات معاصر فارسی و عربی پژوهشهایی مختلف صورت گرفته اما دراین عرصه جای پژوهشهای مقایسهای خالیاست. در این مقاله به بررسی این سیر در ادبیات داستانی معاصر فارسی و عربی پرداخته میشود؛ پس از تعریف مکتب، جریان و سبک در فارسی وعربی به تاثیرگذارترین جریانها و مکتبهای ادبی و نویسندگان مشهور آن در کشورهای عربی و ایران اشاره شدهاست. بررسیها نشان میدهد که در ادبیات داستانی معاصر فارسی و عربی همسانیها بیشتر از تفاوتها بودهاست و از نظر ادبی در مجموع چیرگی مکتب رئالیسم بیش از مکتبهای دیگر در داستاننویسی این دو اجتماع بودهاست. جریان های سیاسی، اقلیمینویسی، زنانهنویسی و دو گرایش عمده رمانهای تاریخی و اجتماعی از جریانها و گرایشهای نو ظهور در این دوره بودهاست. همچنین باید گفت از جریان ادبیات مهاجرت که در داستاننویسی عربی رشدی چشمگیر دارد در ادبیات داستانی فارسی خبری نیست و ادبیات ملتزم یا متعهد در فارسی بسیار محدودتر از عربی است.