Nida, E. (1964). Toward a science of translating. Leiden: E. J. Brill.
Munteanu, P. (2010). Les traducteurs roumais de l’Œuvre de Victor Hugo. Leur contribution littéraire et sociale au maintien du dialogue interculturel. Atelier de Traduction, 13, 71-85.
Lederer, M. (1994). La traduction aujourdhui, Paris: Hachette-livre.
Ivir, V. (1987). “Procedures and strategies of the translation of culture.” Indian Journal of Applied. Linguistics. 13(2): 35-46.
Lefever, A. (1992). Translation, history and culture. London: Routledge.
Marco, J. (2000). Register analysis in literaty translation: A functional approach. Babel, 46(1): 1-19.