بررسی تطبیقی تئوری «امر آلوده» ژولیا کریستوا در ملکۀ زیبایی لی‌نین اثر مارتین مک‌دونا ‌و شازده احتجاب اثر هوشنگ گلشیری

نوع مقاله : پژوهشی اصیل

نویسندگان
1 دانشگاه خوارزمی
2 دانشگاه ارومیه
چکیده
بر اساس فرآیند آلوده‌انگاری، سوژه با ورود به حوزۀ امر نمادین، آنچه را که برای مرزهای سوبژکتیویته‌اش ابژه‌ای بیگانه و خطرناک تشخیص دهد «امر آلوده» می‌پندارد و در صدد طرد آن بر می‌آید. ژولیا کریستوا متن ادبی را همچون یک دال برتر آلوده‌انگاری، جایگاهی در نظر می‌گیرد که نویسنده آلودگی‌های روح افراد و هر آنچه سبب این آلودگی‌ها می‌شود را با بکار گیری کلمات و عبارات و فضاسازی متناسب به نمایش می‌گذارد تا افراد بتوانند به طهارت برسند. پژوهش حاضر با روش توصیفی تحلیلی به بررسی و تطابق آلوده‌انگاری در دو اثر ملکۀ زیبایی لی‌نین و شازده احتجاب از دو کشور متفاوت می‌پردازد تا ریشۀ آسیب‌ها و پلیدی‌های روح «شازده» و «مورین» را از خلال امر نشانه‌ای بررسی ‌نماید. این دو شخصیت در پی برائت خویش و حذف امر آلوده از زندگیشان بر می‌آیند و به گمان خویش در صدد پیوستن با امر پاک هستند. آنان در این راستا از شیوه‌های گوناگونی همچون نفی رابطۀ مادر فرزندی، انکار مادر به عنوان امر آلوده، تلاش برای دفاع از حریم سوبژکتیویته، جدال برای حذف امر آلوده و به کارگیری واژگان ناخوشایند استفاده می‌کنند. اما درنهایت تلاشهایشان بی‌فایده است و خود به نوعی تبدیل به امر آلوده گشته، دستشان به خون آلوده می‌شود و در کام نیستی فرو می‌روند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


Arya, Rina.( 2017). “Abjection Interrogated, Uncovering The Relation Between Abjection and Disgust". Journal of Extreme Anthropology, Vol. 1(1): 48-61.
Coward, John .(1990). “Irish Population Problems”, Ireland: Contemporary Perspectives on a Land and Its People, Eds. R.W.G. Carter and A. J. Parker, London: Routledge, pp. 55-86.
Grosz, Elizabeth. (1989). Sexual Subversion: Tree French Feminists. Allen &Unwin Pty,Ltd.

Karadag, Özlem .(2011). "Iki Oyunda ‘In-Yer-Face Tiyatrosu’ ve Martin McDonagh: Leenane'in Güzellik Kraliçesi ve Inishmore’ un Yüzbaşısı, Saline: Tiyatro Opera ve Bale Dergisi, pp. 42-49.
Kearney, Richard .(1997). Postnationalist Ireland: Politics, Culture, Philosophy. London and New York: Routledge.
Kristeva, Julia. (1982). Powers of Horror: An Essay on Trans. Leon S. Roudiez. New York: Columbia University Press.
Kristeva, Julia. (1987). In the Beginning Was Love: Psychoanalysis and Faith. Trans. Arthur Goldhammer. New York: Columbia University Pres.
Kristeva, Julia. (1984). Revolution in Poetic Language, trans. Leon S. Roudiez.New York: Columbia University Press.
Lacan, Jacaques. (1977). Ecrits: A Selection, Trans. Alan Sheridan. New York. W.W. Norton & company.
McAfee, Noelle. (2000). Habermasd, Kristeva, Citizen ship, Eithaca , Cornel university press.
McAfee, Noelle. (2004). Julia Kristeva. New York and London: Rutledge.

Menninghause, Winfried. (2003). Disgust: The Theory and History of a Strong Sensation. trans. Eiland, Howard and Golb, Joel. Albany: SUNY Press.
Middeke, Martin. (2010). “Martin McDonagh”. The Methuen Drama Guide to Contemporary Irish Playwrights. Eds. Martin Middeke and Peter Paul Schnierer, London: Methuen, pp. 213-233.
Moi,Toril. (1986). The Kristeva Reader. New York Colombia Press.
Oliver, Kelly. (2003). “The Crisis of Meaning”. Eds. Lechte, John. and Mary Zournazi. The Kristeva Critical Reader. Edinburgh: Edinburgh University Press. 36-54.
Payne, Michael.(1993). Reading Theory. (An Introduction to Lacan, Derrida, and Kristeva).Oxford Cambridge Blackwell.
Sjoholm, Cecilia. (2005). Kristeva and the Political. First Published by Rutledge. Rutledge is an imprint of the Taylor and Francis Group.
Tylor, Imogen. (2009). “Against Abjection”. Feminist Theory. 10(1): 77-98.

اکبربالایی، نسیم. اکبری، ناهید. رضایی، رقیه.(۱۳۹۸). «تیپولوژی شخصیت‌های رمان مدرن شازده احتجاب بر مبنای رویکرد نوفرویدیسم کارن هورنای». پژوهش‌نامه‌ مکتب‌های ادبی, ۳(۷), ۷-۲۰.
جلوه بورکی، زهرا. مظفری، سولماز.(۱۳۹۹).«خوانش لاکانیِ شازده احتجاب». پژوهشنامۀ جریان شناسی شعر و داستان ادبیات معاصر ایران, 2(1),۷۵-۵۷
سلدن، رامان. ویدستون، پیتر. (۱۳۷۷). راهنمای نظریۀ ادبی معاصر. ترجمۀ عباس مخبر.‌ تهران: طرح نو.
سیدان، مریم. (۱۳۸۷). «تحلیل و بررسی شازده احتجاب گلشیری با دیدگاه ساختارگرایانه» نقد ادبی، شماره ۴، ص ۵۳-۸۲.
شیروانی، فلاحی، حیدری. (۱۳۹۹). «نقد شالوده شکنانه رمان شازده احتجاب اثر هوشنگ گلشیری بر اساس نظریه ژاک دریدا». زیبایی‌شناسی ادبی. ۱۱(۴۴), ۵۹-۷۹.
گلشیری، هوشنگ. (۱۳۵۷). شازده احتجاب. تهران: ققنوس.
مک‌دونا، مارتین. (۱۴۰۱). ملکۀ زیبایی لی‌نین. ترجمۀ حمید احیا. تهران: نشر نیلا.