جستجو در:
دوره 13، شماره 3 - ( 1403 )
جلد 13 شماره 3 صفحات 34-1 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Mohebbi A, Haddadi E. A comparative reading of the story of Ferdowsi's Zal and Roudabeh and kurdish Bahram and Golandam from the point of view of new historicism. CLRJ 2024; 13 (3) :1-34
URL: http://clrj.modares.ac.ir/article-12-76964-fa.html
URL: http://clrj.modares.ac.ir/article-12-76964-fa.html
محبی ابوالفضل، حدادی الهام. خوانشی تطبیقی از داستان «زال و رودابه» فردوسی و «بهرام و گل‌اندام» کُردی از دیدگاه تاریخ‌گرایی نو. پژوهش های ادبیات تطبیقی. 1403; 13 (3) :1-34
ابوالفضل محبی1 
، الهام حدادی 2
، الهام حدادی 2
1- مدرس مدعو دانشگاه رازی. کرمانشاه. ایران
2- کارشناس معاونت امور بین الملل بنیاد سعدی، تهران- ایران. ،Elhamhaddadi61@gmail.com
2- کارشناس معاونت امور بین الملل بنیاد سعدی، تهران- ایران. ،
چکیده: (389 مشاهده)
نقد تاریخ‌گرایی نو در تقابل با تاریخ‌گرایی سنتی شکل گرفته است. وارونه تاریخ‌گرایی سنتی که از تأثیر یک‌سویه تاریخ بر ادبیات سخن می‌گوید، تاریخ‌گرایی نو به تأثیر متقابل ادبیات و تاریخ بر یکدیگر باور دارد. داستان بهرام و گل‌اندام از منظومه‌های قابل توجه در ادبیات کُردی است که از آن‌ها با عنوان «بیت» نام برده می‌شود. بیت‌ها داستان‌هایی عامیانه با وزن هجایی هستند که به وسیلۀ بیت‌خوان‌ها خوانده می‌شوند. می‌توان گفت میان داستان بهرام و گل‌اندام و زال و رودابه از برخی جهات شباهت‌هایی وجود دارد. از همین رو قابلیت سنجش این دو داستان با یکدیگر هست. در این پژوهش با تکیه بر مطالعات کتابخانه‌ای و اسنادی و با رویکردی تحلیلی ـ تطبیقی کوشیده‌ایم خوانشی از دو داستان مورد نظر برپایه انگاره‌های تاریخ‌گرایی نو به دست بدهیم. یافته‌ها نشان می‌دهد که هر دو داستان اگرچه ظاهراً عاشقانه هستند وکشمکش‌ها بر سر عشق و ازدواج است؛ اما در باطن داستان، قدرت و منافع گفتمانی مسأله بنیادین است. هرگفتمانی می‌کوشد تا منافع سیاسی و اجتماعی خود را حفظ کند.
نوع مقاله: پژوهشی اصیل |
موضوع مقاله:
پژوهشهای تطبیقی
دریافت: 1403/6/21 | پذیرش: 1403/8/25 | انتشار: 1403/9/23
دریافت: 1403/6/21 | پذیرش: 1403/8/25 | انتشار: 1403/9/23
ارسال پیام به نویسنده مسئول
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |