Volume 12, Issue 2 (2024)
CLRJ 2024, 12(2): 43-71 |
Back to browse issues page
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
mokhtari E, aminmoqadasi A, Hosseini A. Comparison of the style of travel writing in the contemporary literature of Lebanon and Iran; A case study of the travelogues of discovering the hidden art of Aruban techniques and from Pariz to Paris. CLRJ 2024; 12 (2) :43-71
URL: http://clrj.modares.ac.ir/article-12-73957-en.html
URL: http://clrj.modares.ac.ir/article-12-73957-en.html
1- PhD student of Arabic language and literature , elahe.mokhtari69@khu.ac.ir
2- Professor at Tehran University
3- Associate Professor of Khwarazmi University
2- Professor at Tehran University
3- Associate Professor of Khwarazmi University
Abstract: (232 Views)
In order for a person to be able to see the fate of all human beings, God has advised to travel to the extent that he says, "Qol Siroo fi al-Arze" the world is so big and human beings are so diverse that every human being is erased from the creation of the world., which both of these authors have taken advantage of for their writing. In terms of writing style, they also have differences. It seems that Bastani Parisi has made his text more beautiful and simple by using jokes, anecdotes, memories, poems and proverbs in his book, which basically makes the audience of his travelogue not tired of reading and More interested than following the travelogue. His main goal of choosing this style was to focus on the audience and embellish the dry and soulless realities of travel and its events and turn them into a more literary and attractive text for the audience. On the other hand, it seems that only Shadiyag spoke about some issues, such as the issue of women and hijab, the employment of numbers and figures, the precise and detailed description of architectures, the travelogue-like reporting style that makes his travelogue even more to be noticed by the audience. It seems that this difference in the ideology of these two writers goes back to their worldview, which issues are more valuable and less valuable for each of them.
Keywords: travelogue writing, contemporary literature of Iran and Lebanon, Ahmad Fares Shadyagh, Mohammad Ebrahim Bastani Parisi, discovering the hidden art of Aruban techniques, from Paris to Paris
Article Type: Original Research |
Subject:
Adaptive Literature and Cultural Studies
Received: 2024/02/20 | Accepted: 2024/08/10 | Published: 2024/09/14
Received: 2024/02/20 | Accepted: 2024/08/10 | Published: 2024/09/14
Send email to the article author
| Rights and permissions | |
 |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. |