دوره 3، شماره 2 - ( 1394 )                   جلد 3 شماره 2 صفحات 182-157 | برگشت به فهرست نسخه ها

‎ 20.1001.1.23452366.1394.3.2.9.1

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Ganjiyān A, tabatabaee S S, Tabātabāyi S H. "Rokub Al Kawsaj" and "Sarvato Bost" Narrated by Saʼālebi in "Simār Alqolub". CLRJ 2015; 3 (2) :157-182
URL: http://clrj.modares.ac.ir/article-12-7324-fa.html
گنجیان خناری علی، طباطبایی سمیه السادات، طباطبایی سیدحسین. بررسی پدیده‌های ایرانی در منابع کهن عربی؛ بررسی موردی: «رکوب الکوسج» و «سروه بست» در «ثمار القلوب». پژوهش های ادبیات تطبیقی. 1394; 3 (2) :157-182

URL: http://clrj.modares.ac.ir/article-12-7324-fa.html

بررسی پدیده‌های ایرانی در منابع کهن عربی؛ بررسی موردی: «رکوب الکوسج» و «سروه بست» در «ثمار القلوب»
علی گنجیان خناری1 ، سمیه السادات طباطبایی 2، سیدحسین طباطبایی3
1- دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران
2- دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران
3- کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه سمنان، سمنان، ایران
چکیده:   (9713 مشاهده)
«رکوب الکوسج» (برنشستن کوسه)، نام جشنی است که پیش از فرا‌رسیدن بهار به نشانه وداع با فصل سرما برگزار می‌شد. «سروه بست» (سرو کاشمر)، نام سروی است که به باور پیشینیان، زرتشت آن را از بهشت آورده و به دست خود یا گشتاسب و یا گرشاسب آن را در کاشمر کاشت. از آنجا که درخت سرو نزد ایرانیان مقدس بود، به این درخت کهن نیز به دیده احترام می‌نگریستند. سرو کاشمر تا دوران متوکل عباسی مایه افتخار اهالی خراسان بود تا آن‌که به دستور این خلیفه قطع شد. ابومنصور ثعالبی در کتاب ثمار القلوب فی المضاف و المنسوب به «رکوب الکوسج» و «سروه بست» اشاره کرده است. در این جستار درصددیم تا با بررسی این دو نمونه در کتاب ذکرشده نشان دهیم حتی آن دسته از کتب میراث عربی که به‌ظاهر با تاریخ ایران ارتباط ندارند، می‌توانند حاوی مطالب ارزشمند در این زمینه باشند. گفتنی است در مقالۀ حاضر از روش توصیفی‌- تحلیلی استفاده شده است و بررسی پدیده‌های ایرانی در منابع کهن عربی از حوزه‌های پژوهش در ادبیات تطبیقی است.
واژه‌های کلیدی: واژگان کلیدی: ابومنصور ثعالبی، ثمار ‌القلوب، رکوب ‌الکوسج، سروه بست، ادبیات تطبیقی
متن کامل [PDF 328 kb]   (2864 دریافت)    
نوع مقاله: مستقل | موضوع مقاله: روایت‌شناسی تطبیقی
دریافت: 1393/3/9 | پذیرش: 1393/11/1 | انتشار: 1394/7/1
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.