Abstract: (9278 Views)
آشنایی خاقانی با زبان و ادبیات عرب و بهرهگیری از سرودههای شاعران این زبان، در کنار سبک ویژه او که فنی و مصنوع است موجب شده توجه خاصی به برخی شاعران عرب داشته باشد که ذهن و زبان و سبکی نزدیک به وی دارند. هدف این مقاله مقایسه شخصیتی و اندیشگانی خاقانی و ابوالعلاء معری است که با روش تطبیقی آثار این دو شاعر را از منظر جنبههای مشترک مطابقت داده است. این دو شاعر از منظر برخی خصوصیات زبانی و اندیشگانی و روحی، همچون: زودرنجی، مناعت طبع، روحیه انتقادی، پایبندی به مباحث اخلاقی، حس مفاخره، بدبینی و غیره با هم قرابت دارند. علاوه بر اشاره مستقیم خاقانی به آثار ابوالعلاء یا ترجمه مضامین شعری وی، بسیاری از مضامین و اندیشههای این دو شاعر قرابت آشکاری با هم دارد تا حدی که میتوان گفت از میان شاعران عرب، ابوالعلاء از نزدیکترین شاعران به خاقانی است. . . . . .
Article Type:
Research Paper |
Subject:
Pathology of Schools and Approaches to Adaptive Literature Received: 2016/12/3 | Accepted: 2017/12/9 | Published: 2018/01/21