آ
  • آلفرد دو موسه نقد و بررسی ردپای شب‌های موسه در افسانه نیما [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 27-53]
ا
  • احد بررسی تطبیقی مفهوم «عشق» نزد فلوطین و مولانا [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 143-164]
  • ادبیات نگاهی به ظرفیت‌های نمایشی و اقتباسی خاوران‌نامه ابن حسام خسفی [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 55-78]
  • ادبیات تطبیقی نقد و بررسی ردپای شب‌های موسه در افسانه نیما [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 27-53]
  • ادبیات تطبیقی معرفی و تحلیل دیدگاه‌های نقدی ادوارد سعید بر چالش‌های بنیادین ادبیات تطبیقی [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 47-70]
  • ادبیات تطبیقی بررسی پدیده‌های ایرانی در منابع کهن عربی؛ بررسی موردی: «رکوب الکوسج» و «سروه بست» در «ثمار القلوب» [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 157-182]
  • اسطوره بررسی بازتاب اساطیر یونان در آثار نظامی گنجوی [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 165-190]
  • افسانه نقد و بررسی ردپای شب‌های موسه در افسانه نیما [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 27-53]
  • اقتباس نگاهی به ظرفیت‌های نمایشی و اقتباسی خاوران‌نامه ابن حسام خسفی [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 55-78]
  • الشوق فی مدائن العشق تأثیرپذیری احمد سویلم در مجموعه «الشوق فی مدائن العشق» از عطار نیشابوری [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 21-45]
  • المسیح بعد الصّلب تحلیل تطبیقی شعر «مرد مصلوب» احمد شاملو و «المسیح بعد الصّلب» بدر شاکر السیّاب [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 71-98]
ب
  • بازگشت ادبی تحلیل پیوندهای زیبایی‏شناختی شعر بازگشت و نقاشی پیکرنگاری درباری در دورۀ فتحعلی‎شاه قاجار (1176‌– 1213ق) [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 131-156]
  • بجمالیون بررسی تطبیقی عناصر نمایشنامه بجمالیون توفیق الحکیم با پیگمالیون اثر غلامحسین ساعدی [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 209-235]
  • بررسی تطبیقی بررسی تطبیقی مرثیه‌ای برای ژاله و قاتلش اثر ابوتراب خسروی و درون‌مایۀ خائن قهرمان اثر بورخس، از دیدگاه پست‌مدرنیسم [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 101-120]
  • بن‌مایۀ خموشی شعر خموشی و خموشی شعر: مطالعۀ تطبیقی بن‏مایۀ «سکوت» در اشعار مولوی و ویتمن [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 1-20]
  • بورخس بررسی تطبیقی مرثیه‌ای برای ژاله و قاتلش اثر ابوتراب خسروی و درون‌مایۀ خائن قهرمان اثر بورخس، از دیدگاه پست‌مدرنیسم [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 101-120]
پ
  • پژوهش­های تأثیر و تأثر بررسی انتقادی پژوهش‌های تأثیر و تأثر در ادبیات تطبیقی ایران [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 99-129]
  • پیگمالیون بررسی تطبیقی عناصر نمایشنامه بجمالیون توفیق الحکیم با پیگمالیون اثر غلامحسین ساعدی [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 209-235]
  • پیوندهای زیبایی‏شناختی شعر و نقاشی تحلیل پیوندهای زیبایی‏شناختی شعر بازگشت و نقاشی پیکرنگاری درباری در دورۀ فتحعلی‎شاه قاجار (1176‌– 1213ق) [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 131-156]
ت
  • تحول معنایی تحول معنایی وامواژه های عربی در کلیله و دمنه [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 223-246]
  • تریستان و ایزولت تحلیل و مقایسه کهن‌الگویی قصه‌های عاشقانه در ایران (سمک عیار) و فرانسه (تریستان و ایزولت [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 183-207]
  • تصوف و عرفان درون‌مایه‌های صوفیانه در شعر سهراب سپهری و میخائیل نُعَیمه [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 121-142]
  • تصویر نگاهی به ظرفیت‌های نمایشی و اقتباسی خاوران‌نامه ابن حسام خسفی [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 55-78]
  • توفیق الحکیم بررسی تطبیقی عناصر نمایشنامه بجمالیون توفیق الحکیم با پیگمالیون اثر غلامحسین ساعدی [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 209-235]
  • تولد دوباره کهن‌الگوی ایثار با نگاهی به حلاج در اشعار شفیعی کدکنی و آدونیس [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 79-100]
ث
  • ثمار ‌القلوب بررسی پدیده‌های ایرانی در منابع کهن عربی؛ بررسی موردی: «رکوب الکوسج» و «سروه بست» در «ثمار القلوب» [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 157-182]
ح
  • حلاج کهن‌الگوی ایثار با نگاهی به حلاج در اشعار شفیعی کدکنی و آدونیس [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 79-100]
خ
  • خسروی بررسی تطبیقی مرثیه‌ای برای ژاله و قاتلش اثر ابوتراب خسروی و درون‌مایۀ خائن قهرمان اثر بورخس، از دیدگاه پست‌مدرنیسم [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 101-120]
  • خوانش بینامتنی بررسی تطبیقی و بینامتنی مثنوی خموش خاتون و هزار و یک شب [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 199-221]
د
  • داستان‌های هندی بررسی تطبیقی و بینامتنی مثنوی خموش خاتون و هزار و یک شب [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 199-221]
ر
  • رکوب ‌الکوسج بررسی پدیده‌های ایرانی در منابع کهن عربی؛ بررسی موردی: «رکوب الکوسج» و «سروه بست» در «ثمار القلوب» [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 157-182]
ز
  • زبان عربی تحول معنایی وامواژه های عربی در کلیله و دمنه [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 223-246]
  • زبان فارسی تحول معنایی وامواژه های عربی در کلیله و دمنه [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 223-246]
  • زیبایی بررسی تطبیقی مفهوم «عشق» نزد فلوطین و مولانا [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 143-164]
س
  • سروه بست بررسی پدیده‌های ایرانی در منابع کهن عربی؛ بررسی موردی: «رکوب الکوسج» و «سروه بست» در «ثمار القلوب» [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 157-182]
  • سیّاب تحلیل تطبیقی شعر «مرد مصلوب» احمد شاملو و «المسیح بعد الصّلب» بدر شاکر السیّاب [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 71-98]
  • سینما نگاهی به ظرفیت‌های نمایشی و اقتباسی خاوران‌نامه ابن حسام خسفی [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 55-78]
ش
  • شعر معاصر درون‌مایه‌های صوفیانه در شعر سهراب سپهری و میخائیل نُعَیمه [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 121-142]
ع
  • عدم قطعیت بررسی تطبیقی مرثیه‌ای برای ژاله و قاتلش اثر ابوتراب خسروی و درون‌مایۀ خائن قهرمان اثر بورخس، از دیدگاه پست‌مدرنیسم [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 101-120]
  • عشق رمانتیک تحلیل و مقایسه کهن‌الگویی قصه‌های عاشقانه در ایران (سمک عیار) و فرانسه (تریستان و ایزولت [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 183-207]
  • عطارنیشابوری تأثیرپذیری احمد سویلم در مجموعه «الشوق فی مدائن العشق» از عطار نیشابوری [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 21-45]
غ
  • غلامحسین ساعدی بررسی تطبیقی عناصر نمایشنامه بجمالیون توفیق الحکیم با پیگمالیون اثر غلامحسین ساعدی [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 209-235]
ف
  • فصل‌واژه لیکو شعر شفاهی بلوچی، هایکو شعر ژاپنی: یک بررسی مقابله‌ای [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 1-25]
  • فلوطین بررسی تطبیقی مفهوم «عشق» نزد فلوطین و مولانا [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 143-164]
ق
  • قاعده‌گریزی بررسی تطبیقی مرثیه‌ای برای ژاله و قاتلش اثر ابوتراب خسروی و درون‌مایۀ خائن قهرمان اثر بورخس، از دیدگاه پست‌مدرنیسم [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 101-120]
  • قرابت فرهنگی شعر خموشی و خموشی شعر: مطالعۀ تطبیقی بن‏مایۀ «سکوت» در اشعار مولوی و ویتمن [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 1-20]
ک
  • کلیله و دمنه تحول معنایی وامواژه های عربی در کلیله و دمنه [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 223-246]
ل
  • لیکو لیکو شعر شفاهی بلوچی، هایکو شعر ژاپنی: یک بررسی مقابله‌ای [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 1-25]
م
  • مرد مصلوب تحلیل تطبیقی شعر «مرد مصلوب» احمد شاملو و «المسیح بعد الصّلب» بدر شاکر السیّاب [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 71-98]
  • مسیح‌(ع) تحلیل تطبیقی شعر «مرد مصلوب» احمد شاملو و «المسیح بعد الصّلب» بدر شاکر السیّاب [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 71-98]
  • مطالعه تطبیقی ادبی تحلیل و مقایسه کهن‌الگویی قصه‌های عاشقانه در ایران (سمک عیار) و فرانسه (تریستان و ایزولت [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 183-207]
  • مکتب فرانسه بررسی انتقادی پژوهش‌های تأثیر و تأثر در ادبیات تطبیقی ایران [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 99-129]
  • منطق‌الطیر تأثیرپذیری احمد سویلم در مجموعه «الشوق فی مدائن العشق» از عطار نیشابوری [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 21-45]
  • موسیقی نگاهی تطبیقی به مفهوم موسیقی در نگرش مولوی و نیچه [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 237-262]
  • مولوی بررسی تطبیقی مفهوم «عشق» نزد فلوطین و مولانا [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 143-164]
  • مولوی نگاهی تطبیقی به مفهوم موسیقی در نگرش مولوی و نیچه [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 237-262]
  • میخائیل نعیمه درون‌مایه‌های صوفیانه در شعر سهراب سپهری و میخائیل نُعَیمه [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 121-142]
ن
  • ناسیونالیسم و امپریالیسم فرهنگی معرفی و تحلیل دیدگاه‌های نقدی ادوارد سعید بر چالش‌های بنیادین ادبیات تطبیقی [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 47-70]
  • نظریه‌های ادبیات تطبیقی شعر خموشی و خموشی شعر: مطالعۀ تطبیقی بن‏مایۀ «سکوت» در اشعار مولوی و ویتمن [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 1-20]
  • نقاشی پیکرنگاری درباری تحلیل پیوندهای زیبایی‏شناختی شعر بازگشت و نقاشی پیکرنگاری درباری در دورۀ فتحعلی‎شاه قاجار (1176‌– 1213ق) [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 131-156]
  • نقد تطبیقی بررسی تطبیقی و بینامتنی مثنوی خموش خاتون و هزار و یک شب [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 199-221]
  • نقد فرهنگی معرفی و تحلیل دیدگاه‌های نقدی ادوارد سعید بر چالش‌های بنیادین ادبیات تطبیقی [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 47-70]
  • نقد کهن‌الگویی تحلیل و مقایسه کهن‌الگویی قصه‌های عاشقانه در ایران (سمک عیار) و فرانسه (تریستان و ایزولت [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 183-207]
  • نیچه نگاهی تطبیقی به مفهوم موسیقی در نگرش مولوی و نیچه [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 237-262]
و
  • واژگان کلیدی: ابومنصور ثعالبی بررسی پدیده‌های ایرانی در منابع کهن عربی؛ بررسی موردی: «رکوب الکوسج» و «سروه بست» در «ثمار القلوب» [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 157-182]
  • واژگان کلیدی: احمد سویلم تأثیرپذیری احمد سویلم در مجموعه «الشوق فی مدائن العشق» از عطار نیشابوری [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 21-45]
  • واژگان کلیدی: ادبیات تطبیقی بررسی انتقادی پژوهش‌های تأثیر و تأثر در ادبیات تطبیقی ایران [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 99-129]
  • واژگان کلیدی: ادبیات تطبیقی تحلیل پیوندهای زیبایی‏شناختی شعر بازگشت و نقاشی پیکرنگاری درباری در دورۀ فتحعلی‎شاه قاجار (1176‌– 1213ق) [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 131-156]
  • واژگان کلیدی: ادبیات تطبیقی نگاهی تطبیقی به مفهوم موسیقی در نگرش مولوی و نیچه [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 237-262]
  • واژگان کلیدی: ادوارد سعید معرفی و تحلیل دیدگاه‌های نقدی ادوارد سعید بر چالش‌های بنیادین ادبیات تطبیقی [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 47-70]
  • واژگان کلیدی: اسطوره کهن‌الگوی ایثار با نگاهی به حلاج در اشعار شفیعی کدکنی و آدونیس [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 79-100]
  • واژگان کلیدی: پست‌مدرنیسم بررسی تطبیقی مرثیه‌ای برای ژاله و قاتلش اثر ابوتراب خسروی و درون‌مایۀ خائن قهرمان اثر بورخس، از دیدگاه پست‌مدرنیسم [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 101-120]
  • واژگان کلیدی: خاوران­ نامه نگاهی به ظرفیت‌های نمایشی و اقتباسی خاوران‌نامه ابن حسام خسفی [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 55-78]
  • واژگان کلیدی: سمک عیار تحلیل و مقایسه کهن‌الگویی قصه‌های عاشقانه در ایران (سمک عیار) و فرانسه (تریستان و ایزولت [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 183-207]
  • واژگان کلیدی: سهراب سپهری درون‌مایه‌های صوفیانه در شعر سهراب سپهری و میخائیل نُعَیمه [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 121-142]
  • واژگان کلیدی: شاملو تحلیل تطبیقی شعر «مرد مصلوب» احمد شاملو و «المسیح بعد الصّلب» بدر شاکر السیّاب [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 71-98]
  • واژگان کلیدی: عشق بررسی تطبیقی مفهوم «عشق» نزد فلوطین و مولانا [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 143-164]
  • واژگان کلیدی: عناصر نمایش بررسی تطبیقی عناصر نمایشنامه بجمالیون توفیق الحکیم با پیگمالیون اثر غلامحسین ساعدی [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 209-235]
  • واژگان کلیدی: مثنوی خموش خاتون بررسی تطبیقی و بینامتنی مثنوی خموش خاتون و هزار و یک شب [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 199-221]
  • واژگان کلیدی: معنی‌شناسی تاریخی تحول معنایی وامواژه های عربی در کلیله و دمنه [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 223-246]
  • واژگان کلیدی: مولانا شعر خموشی و خموشی شعر: مطالعۀ تطبیقی بن‏مایۀ «سکوت» در اشعار مولوی و ویتمن [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 1-20]
  • واژگان کلیدی: نظامی بررسی بازتاب اساطیر یونان در آثار نظامی گنجوی [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 165-190]
  • واژگان کلیدی: نیما نقد و بررسی ردپای شب‌های موسه در افسانه نیما [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 27-53]
  • واژگان کلیدی: هایکو لیکو شعر شفاهی بلوچی، هایکو شعر ژاپنی: یک بررسی مقابله‌ای [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 1-25]
  • والت‏ ویتمن شعر خموشی و خموشی شعر: مطالعۀ تطبیقی بن‏مایۀ «سکوت» در اشعار مولوی و ویتمن [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 1-20]
  • وام‌واژگی تحول معنایی وامواژه های عربی در کلیله و دمنه [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 223-246]
ه
  • های‌کای نو رِنگا لیکو شعر شفاهی بلوچی، هایکو شعر ژاپنی: یک بررسی مقابله‌ای [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 1-25]
  • هزار و یک شب بررسی تطبیقی و بینامتنی مثنوی خموش خاتون و هزار و یک شب [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 199-221]
  • هوکّو لیکو شعر شفاهی بلوچی، هایکو شعر ژاپنی: یک بررسی مقابله‌ای [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 1-25]
ی
  • یونان بررسی بازتاب اساطیر یونان در آثار نظامی گنجوی [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 165-190]