ا

• ااقتباس از داستان تا فیلم سینمایی انیمیشن، شیوۀ اقتباس هایائو میازاکی از ادبیات داستانی ژاپن [دوره 6، شماره 4، 1397، صفحه 82-103]
• ابرانسان نقد تطبیقی همانندیهای شعر حافظ و کتاب چنین گفت زرتشتن یچه [دوره 6، شماره 3، 1397، صفحه 1-22]
• ابن زیدون اندلسی َبررسی تطبیقی دو زندان سروده از ابن زیدون اندلسی و مسعود سعد سلمان لاهوری [دوره 10، شماره 3، 1401، صفحه 112-138]
• ابن‌عربی اصول مکتب عرفانی ابن‌عربی در مثنوی محیط اعظم (تأثیر ساختار صوری و محتوایی فصوص‌الحکم بر محیط اعظم) [دوره 5، شماره 2، 1396، صفحه 99-122]
• ابن عربی اصول مکتب عرفانی ابن‌عربی در مثنوی محیط اعظم (تأثیر ساختار صوری و محتوایی فصوص‌الحکم بر محیط اعظم) [دوره 5، شماره 2، 1396، صفحه 99-122]
• ابن عربی مقایسه تطبیقی اعیان ثابته و وحدت وجود در اندیشه های عرفانی عطار و ابن عربی [دوره 7، شماره 1، 1398، صفحه 117-141]
• ابن‌فارض بررسی تشبیهات هنجارگریخته در سروده‌‌های ابن فارض و مولوی [دوره 4، شماره 2، 1395، صفحه 75-108]
• ابهام بررسی تطبیقی زیبایی‌شناسی «ایهام» در بلاغت عربی و فارسی [دوره 2، شماره 1، 1393، صفحه 99-134]
• ابوالعلاء معرّی آموخته سقط زند ارواح(مقایسه تطبیقی زبان، شخصیت و اندیشه‌های خاقانی با ابوالعلاء معرّی) [دوره 5، شماره 4، 1396، صفحه 71-93]
• اتوبیوگرافی اتوبیوگرافی دوصدایی در قرن بیستم بررسی تطبیقی نقش فرامتن در کودکی ناتالی ساروت و Wیا خاطرات کودکی ژرژ پرک [دوره 5، شماره 4، 1396، صفحه 1-24]
• اثر ادبی ادبیات تطبیقی از منظری دیگر (تصویرِ اثر از دیدگاه پژوهشگر) [دوره 9، شماره 4، 1400، صفحه 108-130]
• احادیث ماثورات عربی در متون منثور فارسی (بررسی تطبیقی شیوه های اثرگذاری ماثورات عربی در متون منثور فارسی با تکیه بر ده اثر از سده 4 تا 6 ه.ق) [دوره 4، شماره 3، 1395، صفحه 1-25]
• احتمالاً گم‌ شده‌ام بررسی تطبیقی رمان های لقیطه و احتمالاً گم شده‌ام بر مبنای نظریه مورین مرداک [دوره 10، شماره 2، 1401، صفحه 99-121]
• احد بررسی تطبیقی مفهوم «عشق» نزد فلوطین و مولانا [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 143-164]
• احمد خانی حب عذری در ادب عربی و کردی؛ بررسی موردی داستان مجنون لیلی و مم و زین [دوره 12، شماره 1، 1403، صفحه 1-33]
• احمد سعداوی خوانش تطبیقی مؤلفه‌های پست‌مدرنیسم در رمان‌های پستی و فرانکشتاین فی بغداد [دوره 4، شماره 3، 1395، صفحه 135-165]
• احمد شاملو تأثیر فرم شعر پل الوار بر شعر احمد شاملو [دوره 8، شماره 1، 1399، صفحه 24-45]
• احمد فارس شدیاق تطبیق سبک سفر نامه نویسی در ادبیات معاصر لبنان و ایران؛ بررسی موردی سفرنامه‌های کشف المخبأ عن فنون أروبا و از پاریز تا پاریس [دوره 12، شماره 2، 1403، صفحه 43-71]
• اخلاق زیست‌محیطی اخلاق زیست محیطی یا انسان محوری: بوم نقد تطبیقی با نگاهی به سپهری و امرسن [دوره 8، شماره 1، 1399، صفحه 46-63]
• ادب تطبیقی بررسی تطبیقی اشعار آیدا در آینه و الزا در آینه [دوره 8، شماره 2، 1399، صفحه 126-150]
• ادب تطبیقی مرگ بی مرگی در گذر از آب (بررسی تطبیقی داستان کیخسرو و سارای) [دوره 11، شماره 3، 1402، صفحه 117-147]
• ادب عربی بررسی تطبیقی آیین جوانمردی در ادب فارسی و عربی [دوره 1، شماره 2، 1392، صفحه 71-91]
• ادب فارسی بررسی تطبیقی آیین جوانمردی در ادب فارسی و عربی [دوره 1، شماره 2، 1392، صفحه 71-91]
• ادبیات نگاهی به ظرفیت‌های نمایشی و اقتباسی خاوران‌نامه ابن حسام خسفی [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 55-78]
• ادبیات بازنمایی فضای معماری ایران از مجرای تخیل فرانسوی با تکیه بر نقد جغرافیایی [دوره 5، شماره 3، 1396، صفحه 1-27]
• ادبیات تحلیل جامعه‌شناختی زبان عامیانه نوشتار جلال آل احمد و لویی فِردینان سِلین(Louis-Ferdinand Céline) [دوره 6، شماره 1، 1397، صفحه 108-131]
• ادبیات بررسی وجوه ادبیت در فیلم مادر اثر علی حاتمی [دوره 7، شماره 3، 1398، صفحه 59-93]
• ادبیات نگاهی تطبیقی به شکل‌گیری وضعیت نمایشی در «پیچک» دلدّا و «کریستین و کید» گلشیری بر اساس تقسیم‌بندی ژرژ پولتی [دوره 8، شماره 3، 1399، صفحه 39-62]
• ادبیات ادبیات تطبیقی از منظری دیگر (تصویرِ اثر از دیدگاه پژوهشگر) [دوره 9، شماره 4، 1400، صفحه 108-130]
• ادبیات صنایع ادبی، آرایه‌های تصویری؛ بررسی موردی فیلم طعم گیلاس اثر عباس کیارستمی [دوره 10، شماره 2، 1401، صفحه 122-151]
• ادبیات بررسی کُهن‌الگوهای «خود» و «سایه» در دو داستان «شامِ سرو و آتش» شهریار مندنی‌پور و «رویِ آب» گی دو موپَسان [دوره 12، شماره 4، 1403، صفحه 95-131]
• ادبیات اروپایی روی‌کردهای گوته به ادبیات جهانی [دوره 8، شماره 2، 1399، صفحه 109-125]
• ادبیات اقلیمی پیشنهادهایی برای همگون‌سازی مؤلفه‌های سبک شبانی با توجه به ویژگی‌های بومی و فرهنگی ایران [دوره 11، شماره 2، 1402، صفحه 29-60]
• ادبیات پسا استعماری بررسی تطبیقی آمیختگی مفهوم هویت با زبان در ابعاد ساختاری و محتوایی دو رمان مادر کوچک و ناپدیدی زبان فرانسه [دوره 7، شماره 2، 1398، صفحه 51-69]
• ادبیات ترکی عثمانی شاهنامه در ادبیات ترکی عثمانی [دوره 4، شماره 4، 1395، صفحه 116-139]
• ادبیات تطبی بررسی تطبیقی «اسلوب معادله» در شعر سعدی و متنبّی [دوره 4، شماره 1، 1395، صفحه 69-99]
• ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی نوستالژی در شعر عبد‌الوهاب بیاتی و شفیعی کدکنی [دوره 2، شماره 2، 1393، صفحه 27-55]
• ادبیات تطبیقی خوانش تطبیقی دو رمان چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم و دفترچه ممنوع بر‌اساس نظریه «مؤنث‌نگری در نوشتار زنانه» [دوره 2، شماره 2، 1393، صفحه 57-78]
• ادبیات تطبیقی بازتاب اندیشه‌های خیّام در اشعار محمود سامی البارودی [دوره 2، شماره 2، 1393، صفحه 219-242]
• ادبیات تطبیقی اساطیر ایران در آیینه خوانش و دریافت حسین مجیب‌المصری [دوره 1، شماره 1، 1392، صفحه 3-46]
• ادبیات تطبیقی دانش‎های تطبیقی: نگاهی گذرا به‌یکی از صورت‎بندی‎های معرفتی [دوره 1، شماره 2، 1392، صفحه 115-128]
• ادبیات تطبیقی مقایسه بازتاب‌ جهان‌بینی هندواروپایی در شاهنامه فردوسی و حماسة‌ قرقیزی ماناس [دوره 1، شماره 2، 1392، صفحه 129-148]
• ادبیات تطبیقی نقد و بررسی ردپای شب‌های موسه در افسانه نیما [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 27-53]
• ادبیات تطبیقی معرفی و تحلیل دیدگاه‌های نقدی ادوارد سعید بر چالش‌های بنیادین ادبیات تطبیقی [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 47-70]
• ادبیات تطبیقی بررسی پدیده‌های ایرانی در منابع کهن عربی؛ بررسی موردی: «رکوب الکوسج» و «سروه بست» در «ثمار القلوب» [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 157-182]
• ادبیات تطبیقی تحلیل موضوعی مقاله‌های ادبیات تطبیقی در ایران از 1330 تا 1390ه.ش [دوره 4، شماره 1، 1395، صفحه 25-45]
• ادبیات تطبیقی بررسی تأثیر زبان فارسی و فرهنگ ایرانی در ثمار‌القلوب فی المضاف و المنسوب [دوره 4، شماره 1، 1395، صفحه 101-122]
• ادبیات تطبیقی در جست‌وجوی ادبیات تطبیقیِ نو [دوره 4، شماره 2، 1395، صفحه 1-15]
• ادبیات تطبیقی بررسی مفهوم زمان در شعر محمود درویش و قیصر امین‌پور [دوره 4، شماره 2، 1395، صفحه 109-132]
• ادبیات تطبیقی ماثورات عربی در متون منثور فارسی (بررسی تطبیقی شیوه های اثرگذاری ماثورات عربی در متون منثور فارسی با تکیه بر ده اثر از سده 4 تا 6 ه.ق) [دوره 4، شماره 3، 1395، صفحه 1-25]
• ادبیات تطبیقی متن‌های آستانه‌ای در پیوند با ادبیات تطبیقی (نمونه مطالعه‌شده: سعدی‌نامه) [دوره 4، شماره 3، 1395، صفحه 167-197]
• ادبیات تطبیقی تصویر ایران در رمان سمرقند اثر امین معلوف، پژوهشی در ادبیات تطبیقی [دوره 4، شماره 4، 1395، صفحه 25-55]
• ادبیات تطبیقی شاهنامه در ادبیات ترکی عثمانی [دوره 4، شماره 4، 1395، صفحه 116-139]
• ادبیات تطبیقی بررسی تحلیلی تطبیقی مراحل سفر معنوی در آثار عطار و امانوئل اشمیت [دوره 5، شماره 1، 1396، صفحه 1-14]
• ادبیات تطبیقی مضمون شناسی اسطوره ای در ادبیات تطبیقی و کیفیت کاربست آن [دوره 5، شماره 1، 1396، صفحه 158-177]
• ادبیات تطبیقی مقایسه ارداویراف نامه و التوهم حارث محاسبی [دوره 5، شماره 2، 1396، صفحه 23-47]
• ادبیات تطبیقی تحلیل تطبیقی کارکرد شخصیت اسطوره «زرتشت» در شعر کلاسیک و مدرن عربی [دوره 5، شماره 2، 1396، صفحه 75-98]
• ادبیات تطبیقی اتوبیوگرافی دوصدایی در قرن بیستم بررسی تطبیقی نقش فرامتن در کودکی ناتالی ساروت و Wیا خاطرات کودکی ژرژ پرک [دوره 5، شماره 4، 1396، صفحه 1-24]
• ادبیات تطبیقی آموخته سقط زند ارواح(مقایسه تطبیقی زبان، شخصیت و اندیشه‌های خاقانی با ابوالعلاء معرّی) [دوره 5، شماره 4، 1396، صفحه 71-93]
• ادبیات تطبیقی پیوند ادبیات و نگارگری؛ خوانش تطبیقی لیلی و مجنون جامی و نگاره‌ای از مظفرعلی [دوره 6، شماره 1، 1397، صفحه 31-58]
• ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی روند تحول رمان تنگسیر صادق چوبک به فیلم اقتباسی تنگسیر امیر نادری [دوره 6، شماره 1، 1397، صفحه 132-152]
• ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی و تحلیلی جایگاه و نقش زن در مقام مادر و همسر در رمان معاصر ایران و سنگال (با تأکید بر دو رمان شوهرآهوخانم و نامهای بسیار طولانی) [دوره 6، شماره 2، 1397، صفحه 1-20]
• ادبیات تطبیقی تطبیق نقد جامعه‌شناختی داستان‌های "أرض البرتقال الحزین" و "موت سریر رقم 12" اثر غسّان کنَفانی و مجموعه‌ی "فقط عاشق زبان عاشق را می‌فهمد" از قاسمعلی فراست) [دوره 6، شماره 2، 1397، صفحه 86-105]
• ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی کارکرد شطرنج در شعر شاعران دوره عباسی و شاعران فارسی مکتب عراقی و آذربایجانی [دوره 6، شماره 2، 1397، صفحه 106-127]
• ادبیات تطبیقی نقد محیط زیستی ادبیات با رویکرد تطبیقی [دوره 6، شماره 2، 1397، صفحه 128-143]
• ادبیات تطبیقی خوانش تطبیقی ویژگی‌ها و کنش‌های ایزد مهر در ریگ ودا و اوستا [دوره 6، شماره 4، 1397، صفحه 41-59]
• ادبیات تطبیقی بررسی ساختار اسطوره‌ای الهه بندگذار و بَند گُسَل (مطالعه سه روایت با ویژگی‌های فرهنگی و اجتماعی متفاوت) [دوره 6، شماره 4، 1397، صفحه 60-81]
• ادبیات تطبیقی از داستان تا فیلم سینمایی انیمیشن، شیوۀ اقتباس هایائو میازاکی از ادبیات داستانی ژاپن [دوره 6، شماره 4، 1397، صفحه 82-103]
• ادبیات تطبیقی مطالعه ی تطبیقی عناصر حماسی در برزونامه و بیوولف [دوره 6، شماره 4، 1397، صفحه 147-168]
• ادبیات تطبیقی مقایسه تطبیقی اعیان ثابته و وحدت وجود در اندیشه های عرفانی عطار و ابن عربی [دوره 7، شماره 1، 1398، صفحه 117-141]
• ادبیات تطبیقی واکاوی مضامین مشترک در شعر شاملو ، الوار و هیوز از منظر ادبیات متعهد [دوره 7، شماره 2، 1398، صفحه 108-129]
• ادبیات تطبیقی چالشهای معنایی-ترجمه‌شناختی ترجمه صنایع ادبی. رویکرد کوچک‌ساختارگرا در ترجمه‌پژوهی [دوره 7، شماره 3، 1398، صفحه 94-125]
• ادبیات تطبیقی پژوهشی در اصل و منشأ تمثیل فیل و کوران؛ تمثیلی از حدیقه سنایی و مثنوی مولوی [دوره 7، شماره 3، 1398، صفحه 126-149]
• ادبیات تطبیقی عناصر تراژیک در داستان‌های سیاوش و فرودِ شاهنامه [دوره 7، شماره 4، 1398، صفحه 30-51]
• ادبیات تطبیقی مفهوم رند و رندگونگی از منظر غزلیات حافظ در سه نمایش‌نامه عروسکی بهرام بیضایی [دوره 7، شماره 4، 1398، صفحه 52-69]
• ادبیات تطبیقی نقد روان‌شناختی داستان لهراسب و گشتاسب در شاهنامه‌ی فردوسی و آخیلوس و آگاممنون در ایلیاد هومر [دوره 7، شماره 4، 1398، صفحه 70-90]
• ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی قصه تمثیلی حُسن و دل و سفر زائر [دوره 7، شماره 4، 1398، صفحه 91-111]
• ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی ادبیات کارگری از خلال رمان ژرمینال اثر زولا و سال های ابری اثر درویشیان [دوره 7، شماره 4، 1398، صفحه 112-138]
• ادبیات تطبیقی تأثیر فرم شعر پل الوار بر شعر احمد شاملو [دوره 8، شماره 1، 1399، صفحه 24-45]
• ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی حماسۀ گیلگمش و اودیسۀ هومر [دوره 8، شماره 4، 1399، صفحه 45-69]
• ادبیات تطبیقی تصویرشناسی در سفر عبدالله مستوفی به روسیه [دوره 8، شماره 4، 1399، صفحه 70-92]
• ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی تابو در سه اثر حماسی: گیل‌گمش، رامایانا و گرشاسپ‌نامه [دوره 9، شماره 2، 1400، صفحه 1-25]
• ادبیات تطبیقی مطالعه تطبیقی پوچی و شی وارگی در دو رمان بیگانه اثر آلبرکامو و بوف کور اثر صادق هدایت [دوره 9، شماره 2، 1400، صفحه 88-112]
• ادبیات تطبیقی منابع تلمیحات شکسپیر به ایران [دوره 9، شماره 3، 1400، صفحه 86-111]
• ادبیات تطبیقی تحلیل تطبیقی گفتمان ایدئولوژیک «دیگری روشنفکر» در نمایشنامه‌های آی بی‌کلاه، آی باکلاه و جمعه نه‌چندان خوب [دوره 9، شماره 4، 1400، صفحه 84-107]
• ادبیات تطبیقی گوته و خاستگاه ادبیات جهانی [دوره 10، شماره 2، 1401، صفحه 28-67]
• ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی رمان های لقیطه و احتمالاً گم شده‌ام بر مبنای نظریه مورین مرداک [دوره 10، شماره 2، 1401، صفحه 99-121]
• ادبیات تطبیقی سندبادنامه: یک داستان در چند متن عربی و فارسی [دوره 10، شماره 3، 1401، صفحه 1-26]
• ادبیات تطبیقی ادبیات تطبیقی و مطالعات ترجمه: از تقابل تا تعامل [دوره 10، شماره 3، 1401، صفحه 28-55]
• ادبیات تطبیقی َبررسی تطبیقی دو زندان سروده از ابن زیدون اندلسی و مسعود سعد سلمان لاهوری [دوره 10، شماره 3، 1401، صفحه 112-138]
• ادبیات تطبیقی مطالعۀ تطبیقی مضامین مشترک رمان مزرعۀ حیوانات اثر جورج اورول و زینی برکات از جمال غیطانی [دوره 10، شماره 4، 1401، صفحه 105-130]
• ادبیات تطبیقی تأثیر کلیشه‌ها و استروتایپ‌های ذهنی پولاک بر سفرنامۀ او [دوره 10، شماره 4، 1401، صفحه 131-155]
• ادبیات تطبیقی تحلیل سیمای زن در «ترز دسکیرو» و «زن زیادی» از منظر رئالیسم [دوره 10، شماره 4، 1401، صفحه 156-193]
• ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی توصیف در رمان "شوهر آهوخانم" و رمان "زینب" با تاکید بر گفتگو [دوره 11، شماره 3، 1402، صفحه 61-91]
• ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی شخصیت‌های رمان جزء از کل اثر استیو تولتز و انجمن شاعران مرده اثر ان. اچ.کلاین بام براساس نظریه تحلیل رفتار متقابل [دوره 11، شماره 4، 1402، صفحه 61-91]
• ادبیات تطبیقی بررسی ویژگی‌های اقتباس ادبی از کلیله و دمنه در داستان دو جانور. ایخنیلات نوشتۀ آلکسی رمیزوف [دوره 11، شماره 4، 1402، صفحه 127-157]
• ادبیات تطبیقی حب عذری در ادب عربی و کردی؛ بررسی موردی داستان مجنون لیلی و مم و زین [دوره 12، شماره 1، 1403، صفحه 1-33]
• ادبیات تطبیقی واکاوی بن مایه های اجتماعی در رمان های «شریک جرم» جعفر مدرس صادقی و «در نبردی مشکوک» جان اشتاین بک [دوره 12، شماره 1، 1403، صفحه 69-95]
• ادبیات تطبیقی «اسب تازی نهاد» سعدی و «باز شکاری» بوکاچو؛ توارد و تشابه یا تأثیر و تأثر؟ [دوره 12، شماره 2، 1403، صفحه 129-157]
• ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی جلوه‌های میراث دینی در شعر قیصر امین پور و فایز خضور [دوره 12، شماره 2، 1403، صفحه 159-187]
• ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی دریافت ابراهیم الشواربی و عباس زلیخه از غزل 175 حافظ [دوره 12، شماره 3، 1403، صفحه 69-93]
• ادبیات تطبیقی تأثیر فارسی بر اشعار بلوچی مولوی عبدالله روانبُد [دوره 12، شماره 3، 1403، صفحه 127-153]
• ادبیات تطبیقی خوانش تطبیقی شعر روایی «اهریمن» سروده لرمانتوف و یکلیا و تنهایی او از تقی مدرّسی [دوره 12، شماره 3، 1403، صفحه 155-192]
• ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی «بَکَتِ الرَّباب» خاقانی و «قِفا نَبْکِ» امرؤالقیس [دوره 12، شماره 4، 1403، صفحه 1-30]
• ادبیات تطبیقی بازآفرینی اسطوره‌‌ها در پویانمایی ربات وحشی [دوره 13، شماره 1، 1404، صفحه 1-27]
• ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی اقتباس انیمیشن قلعه‌ ماهی‌ها و منطق‌الطیر عطار [دوره 13، شماره 1، 1404، صفحه 173-212]
• ادبیّات تطبیقی ادبیّات تطبیقی در الجزایر؛ از استعمار تا بهار سیاسی [دوره 5، شماره 3، 1396، صفحه 151-175]
• ادبیّات تطبیقی نقد فرهنگی ادبیّات تطبیقی از دیدگاه عزّالدین مناصره [دوره 7، شماره 3، 1398، صفحه 28-58]
• ادبیّات تطبیقی سیر تحوّلات ادبیّات تطبیقی در اردن [دوره 8، شماره 2، 1399، صفحه 1-22]
• ادبیّات تطبیقی انسان خردمند از هدایت تا هراری؛ تبیین اشتراکات نظری و هستی‌شناسانۀ هدایت و هراری [دوره 9، شماره 1، 1400، صفحه 1-25]
• ادبیّات تطبیقی بررسی تطبیقی پدیدۀ «خواب هراسی» از دیدگاه لویناس و اندیشه های عرفانی مولانا با تاکید بر غزلیات شمس [دوره 9، شماره 1، 1400، صفحه 105-132]
• ادبیّات تطبیقی مقایسه ساختار داستانی دو منظومه خسرو و شیرین نظامی با شیرین و فرهاد میرزا شفیع پاوه‌ای [دوره 9، شماره 2، 1400، صفحه 138-163]
• ادبیّات تطبیقی بررسی تطبیقی متن «مردی که دیگر نخندید» اثر ویلیام موریس و داستان "گنبدسیاه" از هفت پیکرنظامی‌ براساس نظریه بینامتنیت ژولیا کریستوا [دوره 9، شماره 4، 1400، صفحه 28-51]
• ادبیات تطبیقی. عطار. الهی نامه منطق الطیر. هرم مزلو بررسی تطبیقی الهی نامه و منطق‌الطیر عطار بر اساس «سلسله مراتب نیازهای مزلو» [دوره 9، شماره 3، 1400، صفحه 145-166]
• ادبیّات تطبیقیِ کودکان بررسی تطبیقی مؤلّفه ها و جلوه هایی از بیم و امید اگزیستانسیالیستی در آثار مارک تواین و هوشنگ مرادی کرمانی [دوره 7، شماره 3، 1398، صفحه 150-172]
• ادبیات تطبیقی مکتب آمریکایی بررسی تطبیقی ساختار مناظره و گفت و گوی قهرمانان در شاهنامه فردوسی، ایلیاد و اُدیسه هومر (بر پایه برخی دستاورد‌های مکتب آمریکایی ادبیات تطبیقی با تکیه بر روش تحلیل‌گفتمان‌ انتقادی) [دوره 4، شماره 2، 1395، صفحه 133-175]
• ادبیات جهان نگاره «گفتگویی با دانته درباره کمدی الهی»: استعاره کلاژ در بازنمود ادبیات جهان [دوره 10، شماره 3، 1401، صفحه 81-111]
• ادبیات جهان‌میهنی بررسی هم‌پیوندی ادبیات ملی با مفهوم «ادبیات جهان» [دوره 11، شماره 1، 1402، صفحه 29-55]
• ادبیات جهانی روی‌کردهای گوته به ادبیات جهانی [دوره 8، شماره 2، 1399، صفحه 109-125]
• ادبیات جهانی گوته و خاستگاه ادبیات جهانی [دوره 10، شماره 2، 1401، صفحه 28-67]
• ادبیات داستانی تکوین شخصیت ابداعی نامتعارف در ادبیات داستانی و فیلمهای سینمائی انیمیشن [دوره 9، شماره 4، 1400، صفحه 52-83]
• ادبیات داستانی واکاوی ظرفیت های اقتباس سینمایی در رمان فردقان{شیخ در محبس} اثر یوسف زیدان بر اساس الگوی سه پرده سید فیلد و فرم سینمایی [دوره 12، شماره 3، 1403، صفحه 95-126]
• ادبیات داستانی ژاپن از داستان تا فیلم سینمایی انیمیشن، شیوۀ اقتباس هایائو میازاکی از ادبیات داستانی ژاپن [دوره 6، شماره 4، 1397، صفحه 82-103]
• ادبیات داستانی معاصر فارسی و عربی مقایسه مکتب‌ها و جریان‎های ادبیات داستانی معاصر در ایران و کشورهای عربی مقایسه مکتب‌ها و جریان‎های ادبیات داستانی معاصر در ایران و کشورهای عربی [دوره 8، شماره 3، 1399، صفحه 84-105]
• ادبیات روستایی پیشنهادهایی برای همگون‌سازی مؤلفه‌های سبک شبانی با توجه به ویژگی‌های بومی و فرهنگی ایران [دوره 11، شماره 2، 1402، صفحه 29-60]
• ادبیات ژاپن نگاهی تطبیقی به قصه‌ی انیمیشن ژاپنی ماجرای شاهزاده کاگویا و حکایت سیاه‌پوشان از هفت‌پیکر نظامی و بررسی نشانه‌های تعامل فرهنگی [دوره 13، شماره 1، 1404، صفحه 147-171]
• ادبیات سیاسی واکاوی رویکرد رئالیستی ـ انتقادیِ ضدّ امپریالیستی در اندیشۀ شعری محمّد رسول هاوار از منظر جامعه شناسیِ سیاسی [دوره 11، شماره 1، 1402، صفحه 160-203]
• ادبیات سیاسی واکاوی جامعه شناختی پیامدهای مهاجرت جمعیّت های مهاجر و دیاسپوریک در رمان هیچ دوستی جُز کوهستان اثر بهروز بوچانی [دوره 12، شماره 2، 1403، صفحه 1-42]
• ادبیات شبانی پیشنهادهایی برای همگون‌سازی مؤلفه‌های سبک شبانی با توجه به ویژگی‌های بومی و فرهنگی ایران [دوره 11، شماره 2، 1402، صفحه 29-60]
• ادبیات عرب تحلیل تطبیقی کارکرد شخصیت اسطوره «زرتشت» در شعر کلاسیک و مدرن عربی [دوره 5، شماره 2، 1396، صفحه 75-98]
• ادبیات فارسی نگرشی بر چهره کولی در ادبیات ایران و فرانسه [دوره 8، شماره 3، 1399، صفحه 106-128]
• ادبیات فارسی بررسی هم‌پیوندی ادبیات ملی با مفهوم «ادبیات جهان» [دوره 11، شماره 1، 1402، صفحه 29-55]
• ادبیات فرانسه نگرشی بر چهره کولی در ادبیات ایران و فرانسه [دوره 8، شماره 3، 1399، صفحه 106-128]
• ادبیات قومی گوته و خاستگاه ادبیات جهانی [دوره 10، شماره 2، 1401، صفحه 28-67]
• ادبیات کارگری بررسی تطبیقی ادبیات کارگری از خلال رمان ژرمینال اثر زولا و سال های ابری اثر درویشیان [دوره 7، شماره 4، 1398، صفحه 112-138]
• ادبیات کُردی واکاوی رویکرد رئالیستی ـ انتقادیِ ضدّ امپریالیستی در اندیشۀ شعری محمّد رسول هاوار از منظر جامعه شناسیِ سیاسی [دوره 11، شماره 1، 1402، صفحه 160-203]
• ادبیات کهن بررسی ویژگی‌های اقتباس ادبی از کلیله و دمنه در داستان دو جانور. ایخنیلات نوشتۀ آلکسی رمیزوف [دوره 11، شماره 4، 1402، صفحه 127-157]
• ادبیات مدرن تأثیرگذاری هنر مدرن بر ادبیات نوگرا و بازی‌های ویدیویی (مطالعه موردی رمان «اولیسِ» جیمز جویس و بازی «دارک سولزِ» هیدتکا میازاکی) [دوره 11، شماره 1، 1402، صفحه 86-123]
• ادبیات معاصر ایران ولبنان تطبیق سبک سفر نامه نویسی در ادبیات معاصر لبنان و ایران؛ بررسی موردی سفرنامه‌های کشف المخبأ عن فنون أروبا و از پاریز تا پاریس [دوره 12، شماره 2، 1403، صفحه 43-71]
• ادبیات معاصر فارسی شبانی عیسی (ع) و شبان- رمگی در مسیحیت و بازتاب آن در ادبیات معاصر فارسی [دوره 5، شماره 3، 1396، صفحه 127-150]
• ادبیات ملی روی‌کردهای گوته به ادبیات جهانی [دوره 8، شماره 2، 1399، صفحه 109-125]
• ادبیات ملی بررسی هم‌پیوندی ادبیات ملی با مفهوم «ادبیات جهان» [دوره 11، شماره 1، 1402، صفحه 29-55]
• ادبیات ملّی گوته و خاستگاه ادبیات جهانی [دوره 10، شماره 2، 1401، صفحه 28-67]
• ادبیات مهاجرت بررسی تطبیقی آمیختگی مفهوم هویت با زبان در ابعاد ساختاری و محتوایی دو رمان مادر کوچک و ناپدیدی زبان فرانسه [دوره 7، شماره 2، 1398، صفحه 51-69]
• ادبیت کارکردهای تعین‌بخش «زمان» در رمان رئالیستی براساس رمان‌ همسایه‌ها از احمد محمود و کوچه مدق از نجیب محفوظ [دوره 4، شماره 4، 1395، صفحه 56-79]
• ادبیت بررسی وجوه ادبیت در فیلم مادر اثر علی حاتمی [دوره 7، شماره 3، 1398، صفحه 59-93]
• ادگار آلن‌پو گوتیک در ادبیات داستانی [دوره 1، شماره 1، 1392، صفحه 161-191]
• ادوارد سعید کلیشه‌سازی و سیاست‌های بازنمایی شرق: بررسی انتقادی نمایشنامه کمبوجیه (1569) اثر توماس پرستن و صوفی (1641) اثر جان دنهام [دوره 11، شماره 3، 1402، صفحه 93-116]
• ادونیس کارکرد محوری نقاب دینی در شعر شاملو و ادونیس [دوره 2، شماره 1، 1393، صفحه 1-26]
• ادونیس بررسی تطبیقی نظریه‌های شعری ادونیس و شفیعی-کدکنی [دوره 8، شماره 2، 1399، صفحه 68-88]
• ادونیس مفهوم شعر در دیدگاه ادونیس و داریوش آشوری با تکیه بر دو کتاب «زمن الشعر» و «شعر و اندیشه» [دوره 8، شماره 3، 1399، صفحه 19-38]
• ارداویراف‌نامه مقایسه ارداویراف نامه و التوهم حارث محاسبی [دوره 5، شماره 2، 1396، صفحه 23-47]
• ارداویرافنامه بررسی تطبیقی ظرفیت‎های بازی‎سازی از ارداویرافنامه در مقایسه با متن و بازی دوزخ از کمدی الهی دانته [دوره 6، شماره 4، 1397، صفحه 104-124]
• اردن سیر تحوّلات ادبیّات تطبیقی در اردن [دوره 8، شماره 2، 1399، صفحه 1-22]
• ارزیابی کیفیت ارزیابی کیفیت ترجمه حکمت‌های نهج البلاغه با تکیه بر مدل کارمن گارسس (مطالعه موردی ترجمه شهیدی و دشتی) [دوره 9، شماره 2، 1400، صفحه 53-87]
• ارنواز خوانش تطبیقی سیمای زن قهرمان بر بنیاد نظریه ی لرد راگلن خوانش اسطوره‌بنیاد دو روایت «تیامات-مردوک» و «ارنواز، شهناز-فریدون» [دوره 10، شماره 1، 1401، صفحه 77-102]
• اروپامحوری آن سوی ماهیت ادبیات تطبیقی از دیدگاه ناقدان عرب [دوره 2، شماره 2، 1393، صفحه 1-26]
• اریک برن واکاوی مفاهیم «نیروگذاری روانی» بر روی اثر «در سفر» از «مهشید امیرشاهی» بر اساس نظریان «اریک برن» [دوره 10، شماره 2، 1401، صفحه 177-190]
• اریک برن تحلیل رفتار متقابل شخصیّت «TA» در رمان «ما تَبَقَّی لَکُم» اثر غسّان کنفانی و «شما که غریبه نیستید» اثر هوشنگ مرادی کرمانی بر اساس نظریه شخصیّت اریک برن [دوره 13، شماره 1، 1404، صفحه 29-58]
• اریک­فروم مطالعه تطبیقی فلسفه تعلیم و تربیت در رویکردهای پدیدارشناختی سهراب سپهری و اریک فروم [دوره 1، شماره 1، 1392، صفحه 71-94]
• از پاریز تا پاریس تطبیق سبک سفر نامه نویسی در ادبیات معاصر لبنان و ایران؛ بررسی موردی سفرنامه‌های کشف المخبأ عن فنون أروبا و از پاریز تا پاریس [دوره 12، شماره 2، 1403، صفحه 43-71]
• ازدواج دقوقی در مثنوی و بلیک در ازدواج بهشت و جهنم (دو مکاشفه با توجه به محتوای حکیمانه و نظریه گادامر و الیوت) [دوره 6، شماره 1، 1397، صفحه 84-107]
• اساطیر ایران اساطیر ایران در آیینه خوانش و دریافت حسین مجیب‌المصری [دوره 1، شماره 1، 1392، صفحه 3-46]
• اساطیر ایرانی آرش کمانگیر و ویشنو [دوره 2، شماره 2، 1393، صفحه 105-137]
• اساطیر ایرانی بررسی تطبیقی الهه مادر در اساطیر باستانی ایرانی و ترک [دوره 9، شماره 3، 1400، صفحه 1-29]
• اساطیر ترک بررسی تطبیقی الهه مادر در اساطیر باستانی ایرانی و ترک [دوره 9، شماره 3، 1400، صفحه 1-29]
• اساطیر هندی آرش کمانگیر و ویشنو [دوره 2، شماره 2، 1393، صفحه 105-137]
• استعاره تصویرپردازی شعری در شعر عاشورایی فارسی و عربی (تصویر استعاری) [دوره 1، شماره 1، 1392، صفحه 47-69]
• استعاره چالشهای معنایی-ترجمه‌شناختی ترجمه صنایع ادبی. رویکرد کوچک‌ساختارگرا در ترجمه‌پژوهی [دوره 7، شماره 3، 1398، صفحه 94-125]
• استعاره مطالعه تطبیقی بهره‌گیری از استعاره به‌مثابه تکنیک ادبیدر آثار شاخص معماری قرن نوزدهم و بیستم [دوره 7، شماره 4، 1398، صفحه 1-29]
• استعاره مفهومی: غزل بررسی شناختی استعاره در غزل: مطالعه ای تطبیقی و پیکره بنیاد [دوره 9، شماره 3، 1400، صفحه 57-85]
• استعاره‌های مفهومی بررسی تطبیقی استعارۀ مفهومی در کنایه‌های فارسی و مصری [دوره 6، شماره 2، 1397، صفحه 144-167]
• استعارۀ مفهومی بررسی تطبیقی استعارۀ مفهومیِ «عشق جنگ است» در دیوان غزلیات حافظ و سروده‌های پترارک [دوره 5، شماره 2، 1396، صفحه 143-172]
• استعمار ادبیّات تطبیقی در الجزایر؛ از استعمار تا بهار سیاسی [دوره 5، شماره 3، 1396، صفحه 151-175]
• استعمار واکاوی رویکرد رئالیستی ـ انتقادیِ ضدّ امپریالیستی در اندیشۀ شعری محمّد رسول هاوار از منظر جامعه شناسیِ سیاسی [دوره 11، شماره 1، 1402، صفحه 160-203]
• استعمار فرهنگی آن سوی ماهیت ادبیات تطبیقی از دیدگاه ناقدان عرب [دوره 2، شماره 2، 1393، صفحه 1-26]
• استغراق بررسی تطبیقی تئاتر ارسطویی و روایی با استناد به نمایشنامه‌های ادیپ شهریار اثر سوفکلس و ننه‌دلاور و فرزندانش اثر برشت [دوره 1، شماره 2، 1392، صفحه 1-21]
• استفان گرین‌بلت خوانش تطبیقی حضور راوی نامعتبر در رمان های سن عقل از ژان پل سارتر و ناقوس از آیریس مرداک [دوره 8، شماره 3، 1399، صفحه 1-18]
• اسطوره بررسی تطبیقی کاربرد اسطوره و کهن‌الگو در شعر فروغ فرخزاد و گلرخسار صفی‌آوا (شاعر تاجیک) [دوره 2، شماره 1، 1393، صفحه 161-192]
• اسطوره بررسی بازتاب اساطیر یونان در آثار نظامی گنجوی [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 165-190]
• اسطوره خوانشی نو از تلفیق مضامین «اسطوره‌ایی» و «عرفانی» نزد حافظ شیرازی و آندره ژید [دوره 6، شماره 1، 1397، صفحه 153-184]
• اسطوره همسنجی خوانش های شاعران معاصر مصر از اسطوره ایزیس و اوزیریس [دوره 10، شماره 1، 1401، صفحه 128-150]
• اسطوره مرگ بی مرگی در گذر از آب (بررسی تطبیقی داستان کیخسرو و سارای) [دوره 11، شماره 3، 1402، صفحه 117-147]
• اسطوره آشیل ووجلوه‌های حضور اسطوره یونانی "آشیل" در شعر معاصر عربی بر مبنای نظریه پیر برونل (محمود درویش، عبدالعزیز المقالح و سلیمان البستانی) [دوره 8، شماره 1، 1399، صفحه 1-23]
• اسطوره‌شناسی بازآفرینی اسطوره‌‌ها در پویانمایی ربات وحشی [دوره 13، شماره 1، 1404، صفحه 1-27]
• اسطوره‌شناسی تطبیقی اساطیر ایران در آیینه خوانش و دریافت حسین مجیب‌المصری [دوره 1، شماره 1، 1392، صفحه 3-46]
• اسطوره شناسی تطبیقی بازخوانی تطبیقی خویش‌کاری نباتات در اساطیر جهان [دوره 7، شماره 2، 1398، صفحه 130-159]
• اسطوره نباتی بازخوانی تطبیقی خویش‌کاری نباتات در اساطیر جهان [دوره 7، شماره 2، 1398، صفحه 130-159]
• اسطوره‌های موازی بازخوانی تطبیقی خویش‌کاری نباتات در اساطیر جهان [دوره 7، شماره 2، 1398، صفحه 130-159]
• اسلام مطالعه تطبیقی شرایط اجتماعی ـ سیاسی تأثیرگذار بر شکل‌گیری «کمدی الهی» دانته و «معراجنامه» [دوره 4، شماره 3، 1395، صفحه 27-58]
• اسلوب معادله بررسی تطبیقی «اسلوب معادله» در شعر سعدی و متنبّی [دوره 4، شماره 1، 1395، صفحه 69-99]
• اسماعیلیه زبان تصویری قلعه الموت (مطالعه تطبیقی متن و تصویر) [دوره 10، شماره 1، 1401، صفحه 103-127]
• اشتاین‌بک واکاوی بن مایه های اجتماعی در رمان های «شریک جرم» جعفر مدرس صادقی و «در نبردی مشکوک» جان اشتاین بک [دوره 12، شماره 1، 1403، صفحه 69-95]
• اشعار ماثورات عربی در متون منثور فارسی (بررسی تطبیقی شیوه های اثرگذاری ماثورات عربی در متون منثور فارسی با تکیه بر ده اثر از سده 4 تا 6 ه.ق) [دوره 4، شماره 3، 1395، صفحه 1-25]
• اشعار عرفانی تحلیل هرمنوتیکی نقش عناصر فرهنگی در درک زیبایی-شناسی شعر عربی قدیم [دوره 4، شماره 3، 1395، صفحه 109-134]
• اشمیت بررسی تحلیلی تطبیقی مراحل سفر معنوی در آثار عطار و امانوئل اشمیت [دوره 5، شماره 1، 1396، صفحه 1-14]
• اِشمیت بررسی تطبیقی تروما در اولیس از بغداد و هم‌نوایی شبانۀ ارکستر چوب‌ها [دوره 12، شماره 1، 1403، صفحه 161-189]
• اصل اول ژاک روبو تحلیل سازو کارهای اولیپینی در رمان بیوتن رضا امیرخانی [دوره 8، شماره 3، 1399، صفحه 63-83]
• اصل و منشأ پژوهشی در اصل و منشأ تمثیل فیل و کوران؛ تمثیلی از حدیقه سنایی و مثنوی مولوی [دوره 7، شماره 3، 1398، صفحه 126-149]
• اضطراب تأثیر بیگاه شدن شعر و داغ هملت: مخالف‌خوانی هارولد بلوم و تی. اس. الیوت [دوره 9، شماره 3، 1400، صفحه 30-56]
• اعیان ثابته مقایسه تطبیقی اعیان ثابته و وحدت وجود در اندیشه های عرفانی عطار و ابن عربی [دوره 7، شماره 1، 1398، صفحه 117-141]
• افسانه نقد و بررسی ردپای شب‌های موسه در افسانه نیما [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 27-53]
• افسانه مضمون تحلیل تطبیقی افسانه مضمون ارسطو در داستان منظوم جمشید شاه‌نامه و نمایشنامه اودیپوس شهریار [دوره 9، شماره 4، 1400، صفحه 1-27]
• افسانه‌های ازوپ طنز در افسانه های ‌‌‌عامیانۀ حیوانات (بررسی‌‌‌ تطبیقی ‌‌‌طنز در حکایات کلیله ودمنه و افسانه های ازوپ) [دوره 6، شماره 4، 1397، صفحه 125-146]
• افسانه‌های عامیانه ایرانی سرچشمه‌های ایرانی قصه‌های هانس کریستین آندرسن در افسانه‌های عامیانه [دوره 7، شماره 2، 1398، صفحه 70-88]
• افق انتظار پذیرش ادبی کریستین بوبن در ایران [دوره 8، شماره 2، 1399، صفحه 47-67]
• افول بررسی تطبیقی نمایشنامه ی افول اثر اکبر رادی و نمایشنامه ی دشمن مردم اثر هنریک ایبسن [دوره 6، شماره 3، 1397، صفحه 86-106]
• اقبال ادبی چرایی اقبال امرسن به حافظ: نگاهی تاریخی در بررسی یک ارتباط ادبی [دوره 5، شماره 1، 1396، صفحه 64-83]
• اقتباس نگاهی به ظرفیت‌های نمایشی و اقتباسی خاوران‌نامه ابن حسام خسفی [دوره 3، شماره 1، 1394، صفحه 55-78]
• اقتباس ساختار روایی داستان و فیلم شازده احتجاب [دوره 4، شماره 4، 1395، صفحه 80-115]
• اقتباس بررسی تطبیقی ظرفیت‎های بازی‎سازی از ارداویرافنامه در مقایسه با متن و بازی دوزخ از کمدی الهی دانته [دوره 6، شماره 4، 1397، صفحه 104-124]
• اقتباس بینامتنیت در مصیبت‌نامۀ عطار نیشابوری با عرفای قرن شش هجری [دوره 9، شماره 2، 1400، صفحه 113-137]
• اقتباس بررسی تطبیقی اقتباس انیمیشن قلعه‌ ماهی‌ها و منطق‌الطیر عطار [دوره 13، شماره 1، 1404، صفحه 173-212]
• اقتباس ادبی اهمیت «ساختار» و «درونمایه» در اقتباس‏های سینمایی و تلویزیونی هزار و یک شب [دوره 4، شماره 2، 1395، صفحه 17-43]
• اقتباس ادبی بررسی ویژگی‌های اقتباس ادبی از کلیله و دمنه در داستان دو جانور. ایخنیلات نوشتۀ آلکسی رمیزوف [دوره 11، شماره 4، 1402، صفحه 127-157]
• اقتباس سینمایی بررسی تطبیقی روند تحول رمان تنگسیر صادق چوبک به فیلم اقتباسی تنگسیر امیر نادری [دوره 6، شماره 1، 1397، صفحه 132-152]
• اقتباس سینمایی واکاوی ظرفیت های اقتباس سینمایی در رمان فردقان{شیخ در محبس} اثر یوسف زیدان بر اساس الگوی سه پرده سید فیلد و فرم سینمایی [دوره 12، شماره 3، 1403، صفحه 95-126]
• اقتباس وفادار بررسی تطبیقی روند تحول رمان تنگسیر صادق چوبک به فیلم اقتباسی تنگسیر امیر نادری [دوره 6، شماره 1، 1397، صفحه 132-152]
• اقلیدی بررسی تطبیقی دو ترجمه از هزار و یک شب [دوره 8، شماره 2، 1399، صفحه 89-108]
• اکوفمینیسم خوانش تطبیقی شعر فروغ فرخزاد و سعاد الصباح بر اساس رویکرد اکوفمینیسم [دوره 13، شماره 1، 1404، صفحه 89-124]
• اگزیستانسیالیسم مراتب انسانی از منظر مولوی و کی‌یرکگارد [دوره 5، شماره 4، 1396، صفحه 94-122]
• اگزیستانسیالیسم بررسی تطبیقی مؤلّفه ها و جلوه هایی از بیم و امید اگزیستانسیالیستی در آثار مارک تواین و هوشنگ مرادی کرمانی [دوره 7، شماره 3، 1398، صفحه 150-172]
• اگزیستانسیالیسم بررسی تطبیقی مؤلفه‌های«دلهره وجودی» در آثار صادق هدایت و فرانتس کافکا [دوره 9، شماره 1، 1400، صفحه 133-161]
• الآن؟ بررسی سبک‌شناسی تطبیقی غزل «حالا چرا؟» از شهریار و ترجمه عربی آن از عبدالناصر الحمد در پرتو نظریه بوزیمان [دوره 12، شماره 4، 1403، صفحه 133-162]
• البستانی ووجلوه‌های حضور اسطوره یونانی "آشیل" در شعر معاصر عربی بر مبنای نظریه پیر برونل (محمود درویش، عبدالعزیز المقالح و سلیمان البستانی) [دوره 8، شماره 1، 1399، صفحه 1-23]
• البیری سیری در مضامین و معانی زهد در اشعار سنایی غزنوی و ابو اسحاق البیری [دوره 1، شماره 2، 1392، صفحه 93-114]
• التوهم مقایسه ارداویراف نامه و التوهم حارث محاسبی [دوره 5، شماره 2، 1396، صفحه 23-47]
• الجزایر ادبیّات تطبیقی در الجزایر؛ از استعمار تا بهار سیاسی [دوره 5، شماره 3، 1396، صفحه 151-175]
• الحیّ‌اللاتینی کاربست نقد‌جغرافیایی در خوانش دو رمان "سرانجام‌شری" و"الحیّ‌اللاتینی" [دوره 7، شماره 1، 1398، صفحه 91-115]
• الرجع البعید تحلیل تطبیقی رئالیسم جادویی در رمان «الرجع البعید» فؤاد تکرلی و «طوبا و معنای شب» شهرنوش پارسی‌پور [دوره 10، شماره 2، 1401، صفحه 152-176]
• الرشید دو چکامه‌ای که دو امیر را به وطن باز‌آورد (یادِ بغداد «نمرّی» و بوی جوی مولیان «رودکی») [دوره 5، شماره 1، 1396، صفحه 44-63]
• الشواربی بررسی تطبیقی دریافت ابراهیم الشواربی و عباس زلیخه از غزل 175 حافظ [دوره 12، شماره 3، 1403، صفحه 69-93]
• الشوق فی مدائن العشق تأثیرپذیری احمد سویلم در مجموعه «الشوق فی مدائن العشق» از عطار نیشابوری [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 21-45]
• الصبّار بررسی تطبیقی بازنمایی استعمار در رمان‌های «الصبار» و «سمفونی مردگان» [دوره 11، شماره 2، 1402، صفحه 1-28]
• الف شفق واکاوی تطبیقی آثار زویا پیرزاد و الف شفق از دیدگاه نقد فمینیستی [دوره 9، شماره 4، 1400، صفحه 131-159]
• الگوی ایویر عناصر فرهنگی آینه‌های دردار اثر هوشنگ گلشیری و ترجمه آن بر پایه دیدگاه ایویر [دوره 11، شماره 1، 1402، صفحه 124-159]
• المسیح بعد الصّلب تحلیل تطبیقی شعر «مرد مصلوب» احمد شاملو و «المسیح بعد الصّلب» بدر شاکر السیّاب [دوره 3، شماره 2، 1394، صفحه 71-98]
• الهام نقش‌مایه‌های شرقی- ایرانی در آثار نیکالای گومیلیوف [دوره 2، شماره 1، 1393، صفحه 195-220]
• الهه آب خوانش تطبیقی سیمای زن قهرمان بر بنیاد نظریه ی لرد راگلن خوانش اسطوره‌بنیاد دو روایت «تیامات-مردوک» و «ارنواز، شهناز-فریدون» [دوره 10، شماره 1، 1401، صفحه 77-102]
• الهه بند گذار و بندگُسَل بررسی ساختار اسطوره‌ای الهه بندگذار و بَند گُسَل (مطالعه سه روایت با ویژگی‌های فرهنگی و اجتماعی متفاوت) [دوره 6، شماره 4، 1397، صفحه 60-81]
• الهه‌مادر بررسی تطبیقی الهه مادر در اساطیر باستانی ایرانی و ترک [دوره 9، شماره 3، 1400، صفحه 1-29]
• الهی‌نامه عطار بررسی جنبه‌های نمایشی حکایت «رابعه، دختر کعب» الهی‌نامه عطار برای اقتباس تئاتری [دوره 4، شماره 1، 1395، صفحه 47-68]
• امانوئل لویناس بررسی تطبیقی پدیدۀ «خواب هراسی» از دیدگاه لویناس و اندیشه های عرفانی مولانا با تاکید بر غزلیات شمس [دوره 9، شماره 1، 1400، صفحه 105-132]
• امپریالیسم واکاوی رویکرد رئالیستی ـ انتقادیِ ضدّ امپریالیستی در اندیشۀ شعری محمّد رسول هاوار از منظر جامعه شناسیِ سیاسی [دوره 11، شماره 1، 1402، صفحه 160-203]
• امپریالیسم فرهنگی نقد فرهنگی ادبیّات تطبیقی از دیدگاه عزّالدین مناصره [دوره 7، شماره 3، 1398، صفحه 28-58]
• امثال ماثورات عربی در متون منثور فارسی (بررسی تطبیقی شیوه های اثرگذاری ماثورات عربی در متون منثور فارسی با تکیه بر ده اثر از سده 4 تا 6 ه.ق) [دوره 4، شماره 3، 1395، صفحه 1-25]
• امرؤالقیس بررسی تطبیقی «بَکَتِ الرَّباب» خاقانی و «قِفا نَبْکِ» امرؤالقیس [دوره 12، شماره 4، 1403، صفحه 1-30]
• امرسن چرایی اقبال امرسن به حافظ: نگاهی تاریخی در بررسی یک ارتباط ادبی [دوره 5، شماره 1، 1396، صفحه 64-83]
• امرسن اخلاق زیست محیطی یا انسان محوری: بوم نقد تطبیقی با نگاهی به سپهری و امرسن [دوره 8، شماره 1، 1399، صفحه 46-63]
• امر نشانه‌ای بررسی تطبیقی تئوری «امر آلوده» ژولیا کریستوا در ملکۀ زیبایی لی‌نین اثر مارتین مک‌دونا ‌و شازده احتجاب اثر هوشنگ گلشیری [دوره 11، شماره 1، 1402، صفحه 1-27]
• امر نمادین بررسی تطبیقی تئوری «امر آلوده» ژولیا کریستوا در ملکۀ زیبایی لی‌نین اثر مارتین مک‌دونا ‌و شازده احتجاب اثر هوشنگ گلشیری [دوره 11، شماره 1، 1402، صفحه 1-27]
• امل دنقل تأثیر تجربه‌های تلخ زیسته بر درون‌مایه، لطافت زبان و تصویر‌های شعری با تأملی درکابوس‌‌نمایی‌های موجود در شعر شفیعی کدکنی و امل دنقل [دوره 12، شماره 2، 1403، صفحه 103-128]
• امیرخانی تحلیل سازو کارهای اولیپینی در رمان بیوتن رضا امیرخانی [دوره 8، شماره 3، 1399، صفحه 63-83]
• امین معلوف تصویر ایران در رمان سمرقند اثر امین معلوف، پژوهشی در ادبیات تطبیقی [دوره 4، شماره 4، 1395، صفحه 25-55]
• انجمن شاعران مرده بررسی تطبیقی شخصیت‌های رمان جزء از کل اثر استیو تولتز و انجمن شاعران مرده اثر ان. اچ.کلاین بام براساس نظریه تحلیل رفتار متقابل [دوره 11، شماره 4، 1402، صفحه 61-91]
• اندرزنامه‌های سیاسی بررسی تحلیلی اندرزنامه‌های سیاسی [دوره 7، شماره 2، 1398، صفحه 1-31]
• اندیشه سیاسی و کشورداری بررسی تحلیلی اندرزنامه‌های سیاسی [دوره 7، شماره 2، 1398، صفحه 1-31]
• انسان بررسی تطبیقی مفهوم آزادی در اندیشۀ مولانا و مکتب اومانیسم [دوره 7، شماره 4، 1398، صفحه 162-200]
• انسان خردمند انسان خردمند از هدایت تا هراری؛ تبیین اشتراکات نظری و هستی‌شناسانۀ هدایت و هراری [دوره 9، شماره 1، 1400، صفحه 1-25]
• انسان کامل مراتب انسانی از منظر مولوی و کی‌یرکگارد [دوره 5، شماره 4، 1396، صفحه 94-122]
• انسان‌محوری اخلاق زیست محیطی یا انسان محوری: بوم نقد تطبیقی با نگاهی به سپهری و امرسن [دوره 8، شماره 1، 1399، صفحه 46-63]
• انسانیّت‌زدایی واکاوی جامعه شناختی پیامدهای مهاجرت جمعیّت های مهاجر و دیاسپوریک در رمان هیچ دوستی جُز کوهستان اثر بهروز بوچانی [دوره 12، شماره 2، 1403، صفحه 1-42]
• انکیدو بررسی تطبیقی حماسۀ گیلگمش و اودیسۀ هومر [دوره 8، شماره 4، 1399، صفحه 45-69]
• انگاره‌ی ‌ادبی در جست‌وجوی ادبیات تطبیقیِ نو [دوره 4، شماره 2، 1395، صفحه 1-15]
• انواع ادبی پیشنهادهایی برای همگون‌سازی مؤلفه‌های سبک شبانی با توجه به ویژگی‌های بومی و فرهنگی ایران [دوره 11، شماره 2، 1402، صفحه 29-60]
• انیمیشن نگاهی تطبیقی به قصه‌ی انیمیشن ژاپنی ماجرای شاهزاده کاگویا و حکایت سیاه‌پوشان از هفت‌پیکر نظامی و بررسی نشانه‌های تعامل فرهنگی [دوره 13، شماره 1، 1404، صفحه 147-171]
• انیمیشن سینمایی از داستان تا فیلم سینمایی انیمیشن، شیوۀ اقتباس هایائو میازاکی از ادبیات داستانی ژاپن [دوره 6، شماره 4، 1397، صفحه 82-103]
• انیمیشن قلعه ماهی‌ها بررسی تطبیقی اقتباس انیمیشن قلعه‌ ماهی‌ها و منطق‌الطیر عطار [دوره 13، شماره 1، 1404، صفحه 173-212]
• اهریمن خوانش تطبیقی شعر روایی «اهریمن» سروده لرمانتوف و یکلیا و تنهایی او از تقی مدرّسی [دوره 12، شماره 3، 1403، صفحه 155-192]
• اود‌آنا بررسی تطبیقی الهه مادر در اساطیر باستانی ایرانی و ترک [دوره 9، شماره 3، 1400، صفحه 1-29]
• اودیپوس تحلیل تطبیقی افسانه مضمون ارسطو در داستان منظوم جمشید شاه‌نامه و نمایشنامه اودیپوس شهریار [دوره 9، شماره 4، 1400، صفحه 1-27]
• اودیسه بررسی تطبیقی حماسۀ گیلگمش و اودیسۀ هومر [دوره 8، شماره 4، 1399، صفحه 45-69]
• اورهان پاموک روایت تضاد سنت و تجدد با نگاهی به نام من سرخ اثر اورهان پاموک [دوره 5، شماره 2، 1396، صفحه 1-21]
• اوضاع اجتماعی_ سیاسی مطالعه تطبیقی شرایط اجتماعی ـ سیاسی تأثیرگذار بر شکل‌گیری «کمدی الهی» دانته و «معراجنامه» [دوره 4، شماره 3، 1395، صفحه 27-58]
• اولیپو تحلیل سازو کارهای اولیپینی در رمان بیوتن رضا امیرخانی [دوره 8، شماره 3، 1399، صفحه 63-83]
• اولیس بررسی تطبیقی حماسۀ گیلگمش و اودیسۀ هومر [دوره 8، شماره 4، 1399، صفحه 45-69]
• اومانیسم بررسی تطبیقی مفهوم آزادی در اندیشۀ مولانا و مکتب اومانیسم [دوره 7، شماره 4، 1398، صفحه 162-200]
• اومای‌انا بررسی تطبیقی الهه مادر در اساطیر باستانی ایرانی و ترک [دوره 9، شماره 3، 1400، صفحه 1-29]
• ایران نقش‌مایه‌های شرقی- ایرانی در آثار نیکالای گومیلیوف [دوره 2، شماره 1، 1393، صفحه 195-220]
• ایران تصویر ایران در رمان سمرقند اثر امین معلوف، پژوهشی در ادبیات تطبیقی [دوره 4، شماره 4، 1395، صفحه 25-55]
• ایران واکاوی تطبیقی آثار زویا پیرزاد و الف شفق از دیدگاه نقد فمینیستی [دوره 9، شماره 4، 1400، صفحه 131-159]
• ایران بازنمایی سیمای اسطورۀ ایرانی «پری» در منظومۀ «دیو و پری» اثر آندری پادولینسکی [دوره 11، شماره 2، 1402، صفحه 89-118]
• ایزد مهر خوانش تطبیقی ویژگی‌ها و کنش‌های ایزد مهر در ریگ ودا و اوستا [دوره 6، شماره 4، 1397، صفحه 41-59]
• ایلیاد نقد روان‌شناختی داستان لهراسب و گشتاسب در شاهنامه‌ی فردوسی و آخیلوس و آگاممنون در ایلیاد هومر [دوره 7، شماره 4، 1398، صفحه 70-90]
• ایلیاد و اُدیسه هومر بررسی تطبیقی ساختار مناظره و گفت و گوی قهرمانان در شاهنامه فردوسی، ایلیاد و اُدیسه هومر (بر پایه برخی دستاورد‌های مکتب آمریکایی ادبیات تطبیقی با تکیه بر روش تحلیل‌گفتمان‌ انتقادی) [دوره 4، شماره 2، 1395، صفحه 133-175]
• ایمان تأثیر تولستوی در تجلی «عشق» در رمان ژان- کریستف [دوره 1، شماره 1، 1392، صفحه 141-159]