Volume 5, Issue 3 (2017)                   CLRJ 2017, 5(3): 97-126 | Back to browse issues page

XML Persian Abstract Print


1- phd in persian language
2- phd in arabic language
Abstract:   (8890 Views)
Love in and traditionally wellness of soul mate in all around the world is pleasurable. It seems that soul mate of all poems and lovers is common in one feature: i.e. beauty ; the various characters of beauty will be different from land to land and from eyes to eyes ; Iranian and Arabic culture , with common origins, in many of literatures such as soul mate description, have great similarities. As far as meeting with love and beauty of soul mate looks and individual and personal object; the issue of effectiveness and impact between Iranian and Arabic culture are drawn. This effectiveness will be more clear by comparing two poems , especially the wars such as Noz’hat al-Majales by Jamal Khalil Shirvani on farsi in 7th century and Loving and beloved and the Musk and Brew by seri al-refah , in 4th century.
this work surveyed common themes in aesthetics and imagery of soul mate hair in Arabic and Farsi poem, by descriptive – analytical approach and comparative studies.
It is clear the in this assessment, our final achievement is not only comparing the work’s content and the minutes related to any bit , but also is expected pursuit of quality and expression and reflection of one of soul mate lover in both Arabic and Farsi poem. In fact, we have tried to ensure that how Iranian poet and writer deal with Arabic themes and works and how had concept, select, and seizure themes and imagery of hair.
Full-Text [PDF 407 kb]   (5439 Downloads)    
Article Type: Research Paper | Subject: Pathology of Schools and Approaches to Adaptive Literature
Received: 2017/01/24 | Accepted: 2017/07/1 | Published: 2017/11/22

Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.