Comparative Literature Research
پژوهش های ادبیات تطبیقی
CLRJ
Literature & Humanities
http://clrj.modares.ac.ir
1
admin
2345-2366
2383-1235
1352
fa
jalali
1398
6
1
gregorian
2019
9
1
7
2
online
1
fulltext
fa
بازخوانی تطبیقی خویشکاری نباتات در اساطیر جهان
The comparative revision of function plant's in the mythology of the world
طبیعت و عناصر آن در منظومه فکری بشر، نقشی محوری دارند. گیاه یکی از این عناصر طبیعی است که به شکل موازی و با خویش­کاری­های مشابه در اساطیر ملل مختلف ظهور و بروز داشته­است. این نقش­مایه­ها به دلیل همراهی با آداب و رسوم آیینی و مقدس­اند. بازخوانی تطبیقی گیاهان اساطیری و خویش­کاری آن­ها می­تواند مبیّن نقش طبیعت به­ویژه آشنایی با آبشخور مشترک آن در اسطوره­سازی بشر باشد. این پژوهشِ توصیفی- تحلیلی براساس رویکرد تطبیقی مکتب امریکایی تلاش کرده­است این وجوه مشترک و عملکرد مشابه را در طبقه­بندی ژرژ دومزیل واکاوی کند. از نتایج تحقیق برمی­آید که گستره خویش­کاری گیاهان، از اسطورۀ آفرینش و نمودهای آن در اسطوره ایزدان نباتی، فرایند زایش و تولد دوباره قهرمانان اسطوره‏ای و حتی خویش­کاری آن­ها در دگردیسی و یا خاصیت الهی بخشیدن به انسان­ها؛ چون تعلق رویین­تنی و نامیرایی به آدمیان تا اساطیر مرگ و رستاخیز گیاهی ابرانسان­های مقدس به ادراک مناسبات انسان و گیاه در اساطیر ملل و نسبت آنها در جهان­بینی نظام­های سه­گانه اجتماعی عصر اسطوره­ای تعلق دارد. بر اساس این الگو، اغلب روایات اسطوره­ای گیاه تبار جهان برآمده از بینش طبقه روحانیان است که برای طبقه فرودست (توده کشاورز و تولیدکننده) در جهت حفظ زایش، حیات و استمرار آیینی آنها به شکل فلسفه مقدس حیات و بقا ایجاد شده است.
Nature and its elements play a critical role in the intellectual system of the first man. The plant is one of these natural elements that has appeared in parallel and with similar functions in the mythology of different nations. Hence, it has been transmitted to the next generations as an ideological heritage, and due to its symmetry with human nature, they have found a same and sometimes identical form in the of nations. The comparative review of mythological plants and their functions among the myths of various nations can illustrate the role of nature, especially the familiarity with its common source in human mythology making. The results of the research show that the range of plant function, from the myth of creation and its manifestations in the mythology of the plant goddesses, the process of birth and rebirth of mythical heroes and even their function in the transformation or giving a divine nature to human beings; like the attachment of invulnerability and immortality to human beings up to the myths of death and plant resurrection of the holy super humans belong to the perception of human-plant relationships in the mythology of nations and their relation to the worldview of the triple social systems of the mythical age. Based on this pattern, most of the mythical traditions of the plant world are based on the insight of the clerical class that has been created for the subconscious to preserve their birth, life, and ritual continuity in the form of sacred philosophy of life.
خویشکاری, اسطوره نباتی, اسطورههای موازی, اسطوره شناسی تطبیقی.
function, plants myth, parallel mythology, comparative mythology
130
159
http://clrj.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-11162-1&slc_lang=fa&sid=12
seyed ali
ghasemzadeh
سید علی
قاسم زاده
s.ali.ghasem@gmail.com
1003194753284600208579
1003194753284600208579
Yes
Associate Professor of Imam Khomeini International University (IKIU), Qazvin, Iran
دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)
atefeh
amirifar
عاطفه
امیری فر
amirifar1365@gmail.com
1003194753284600208580
1003194753284600208580
No
PhD Student in Persian Language and Literature, Imam Khomeini International University (IKIU) of iran.
دانشجوی دکتری ادبیات عرفانی دانشگاه بین المللی امام خمینی