دوره 5، شماره 1 - ( 1396 )                   جلد 5 شماره 1 صفحات 177-158 | برگشت به فهرست نسخه ها

‎ 20.1001.1.23452366.1396.5.1.6.0

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Mythical Thematology in Comparative Literature and How to use it.. CLRJ 2017; 5 (1) :158-177
URL: http://clrj.modares.ac.ir/article-12-6888-fa.html
آلبوغبیش عبدالله. مضمون شناسی اسطوره ای در ادبیات تطبیقی و کیفیت کاربست آن. پژوهش های ادبیات تطبیقی. 1396; 5 (1) :158-177

URL: http://clrj.modares.ac.ir/article-12-6888-fa.html

مضمون شناسی اسطوره ای در ادبیات تطبیقی و کیفیت کاربست آن
عبدالله آلبوغبیش
استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه علامه طباطبایی
چکیده:   (9140 مشاهده)
ادبیات تطبیقی همچون سایر علوم، دارای مبانی نظری، اصطلاح شناسی و روش‌شناسی ویژه خود است. مکتب کلاسیک یا تاریخگرای ادبیات تطبیقی با روش‌هایی نظیر تأثیر و اقتباس، تصویرشناسی و ترجمه‌پژوهی کوشیده است متون ادبی را مطالعه و واکاوی نماید. مضمون شناسی و واکاوی کیفیت حضور یک مضمون یا چهره‌ای تاریخی یا اسطوره‌ای اولیه در متن ادبی یکی از این روش‌های پژوهشی است. پژوهش حاضر کوشیده است ضمن معرفی رهیافت مضمون‌شناسی و تبیین کیفیت کاربست آن در مطالعات تطبیقی، به تفاوت‌های ماهوی مضمون شناسی با نقد مضمونی، بینامتنیت و کهن‌الگو، بپردازد براساس پژوهش حاضر، رجوع به پیش متن‌ها، اثبات وجود پیوند تاریخی میان اساطیر اولیه و روایت های منظوم یا داستانی معاصر، استخراج جوانب مورد توجه از یک اسطوره در روایت معاصر و ابعاد فروگذاشته شده آن و تبیین علل و عوامل این مسئله، ارکان اساسی یک پژوهش مضمون شناسانه را شکل می‌دهند. در عین حال، این پژوهش با پیشنهاد کردن روشی ترکیبی در مطالعات مضمون شناسانه، بر این باور است که پژوهشگران امروزی با وجود توجه به عوامل برون‌متنی و تاریخی موجود در پژوهش مضمون شناسانه، می‌توانند به وجه ادبی متن نیر بپردازند و از رهگذر رمزگشایی از رمزگان نهفته در آن، میزان پیوند و ارتباط روایت معاصر را با الگوی اسطوره‌ای نشان دهند. این امر در وهله بعد ضمن زدودن استتیک موجود در چنین پژوهش‌هایی، جنبه‌ای دینامیکی به آنها خواهد داد.
واژه‌های کلیدی: ادبیات تطبیقی، مکتب کلاسیک، مضمون شناسی اسطوره‌ای، روایت معاصر
متن کامل [PDF 331 kb]   (3600 دریافت)    
موضوع مقاله: آسیب شناسی مکاتب و رویکردهای ادبیات تطبیقی
دریافت: 1395/8/12 | پذیرش: 1396/1/1 | انتشار: 1396/4/10
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.